Переклад тексту пісні El Pacto - Vicentico

El Pacto - Vicentico
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Pacto, виконавця - Vicentico.
Дата випуску: 07.08.2011
Мова пісні: Іспанська

El Pacto

(оригінал)
Os almas extrañas van a verse hoy
No se habían cruzado
Nunca bajo el sol
Y al mirarse así, sabrán quienes son
Que estaban marcados
La cuenta empezó
El reloj marca el tiempo final
Y ese anhelo largo va a terminar
Trenes que se mueven
Los aviones en el cielo
Todo se detiene
Para ellos dos
La ciudad entera queda quieta y se congela
Y se para el destino para verte a vos
Dos almas extrañas van a verse hoy
Todo esta pactado
La cuenta empezó
Ya no hay vuelta atrás
Van camino al sol
Todo esta cerrado
El mundo acabo
El reloj marca el tiempo final
Y ese anhelo largo va a terminar
Trenes que se mueven
Los aviones en el cielo
Todo se detiene
Para ellos dos
La ciudad entera queda quieta y se congela
Y se para el destino para verte a vos
Ya llego el momento
Ya se cruzan los caminos
Todo se detiene
Para ellos dos
La ciudad entera
Queda quieta y se congela
Y se para el destino para verte a vos
(переклад)
Дивні душі сьогодні зустрінуться
вони не перетиналися
ніколи під сонцем
І подивившись один на одного так, вони дізнаються, хто вони
які були позначені
обліковий запис запущено
Годинник б'є останній час
І ця довга туга закінчиться
рухомі потяги
літаки в небі
все зупиняється
для них двох
Все місто стоїть на місці і завмирає
І я знаю, що доля зупиняється, щоб побачити тебе
Сьогодні зустрінуться дві дивні душі
Усе домовлено
обліковий запис запущено
Повернення назад немає
Вони прямують до сонця
Все закрито
світ закінчився
Годинник б'є останній час
І ця довга туга закінчиться
рухомі потяги
літаки в небі
все зупиняється
для них двох
Все місто стоїть на місці і завмирає
І я знаю, що доля зупиняється, щоб побачити тебе
час настав
Шляхи вже перетинаються
все зупиняється
для них двох
Ціле місто
Стій на місці і завмер
І я знаю, що доля зупиняється, щоб побачити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Arbol de la Plaza 2017
Confundido ft. Vicentico, Daniel Melingo, Los Auténticos Decadentes 2017
Juventud ft. Vicentico 2018
Tonto Corazón ft. Vicentico 2021
Desconfío de la Vida ft. Vicentico 2014
Entre Cuatro Paredes ft. Duki, Vicentico 2019
Tres Marías ft. Pablo Lescano, Vicentico 2010
Cao Cao Mani Picao 2014
El Sur de la Ciudad ft. Vicentico 2014

Тексти пісень виконавця: Vicentico