Переклад тексту пісні Tresnane Wong Kere - VIA VALLEN

Tresnane Wong Kere (оригінал)

Kowe sing ono kadohan, kangenku ora karuan
Saben dino tansah kelingan, sliramu ngebaki pikiran
Kelingan jaman semono mlaku bergandengan tangan
Mugo wae kowe isih setyo senajan aku wong dalan
Jare uripku ora karuan
Golek panganku turut dalan
Nanging ku ora pernah gawe loro
Opo maneh nyusahke wong liyo
Sing tak jaluk kowe tetep setyo, mas
Ojo ngasi pindah ati liyo
Aku ning kene tresna karo kowe
Senadyan aku iki isih kere
Ora mungkin aku medot tresno, mas
Ati iki tulus kanggo kowe
Ora bakal aku mindah ati liyo
Nadyan kowe saiki isih kere
Kowe ning kono ojo pindah ati liyo
Sabaro yo sabaro aku mesti bakal teko
Kowe telpon aku jare kowe rindu aku
Tunggu tunggu aku ku kan temui dirimu dirimu
Kowe sing tenang, ojo digawe meriang
Di sini ku berjuang demi kebahagiaan
Walau kata orang aku yo gur uwong dalan
Tapi aku mampu bertahan dan berjuang
Jare uripku ora karuan
Golek panganku turut dalan
Nanging ku ora pernah gawe loro
Opo maneh nyusahke wong liyo
Sing tak jaluk kowe tetep setia, mas
Ojo ngasi pindah ati liyo
Aku ning kene setyo karo kowe
Senajan aku iki isih kere
Ora mungkin aku medot tresno, mas
Ati iki tulus kanggo kowe
Ora bakal aku mindah ati liyo
Nadyan kowe saiki isih kere
Sing tak jaluk kowe tetep setia, mas
Ojo ngasi pindah ati liyo
Aku ning kene tresna karo kowe
Senajan aku iki isih kere
Ora mungkin aku medot tresno, mas
Ati iki tulus kanggo kowe
Ora bakal aku mindah ati liyo
Nadyan kowe saiki isih kere
Kowe ning kono ojo digawe meriang
Di sini ku berjuang demi kebahagiaan
Walau kata orang aku yo gur uwong dalan
Tapi aku mampu bertahan dan berjuang

(переклад)

Ти той, хто далеко, я не сумую за тобою
Кожен день я завжди пам'ятаю, ти наповнюєш мій розум
Пам'ятай той час, йдучи рука об руку
Я сподіваюся, що ти все ще вірний, хоча я вулична людина
Він сказав, що моє життя погане
Знайди мою їжу по дорозі
Але я ніколи не робив обох
Не кажучи вже про турбування незнайомців
Я прошу тебе залишатися вірним, любий
Не передумай
Я тут, щоб любити тебе
Хоча я ще намет
Для мене неможливо втратити кохання, мила
Це серце тобі щире
Я не зміню серця чужого
Навіть зараз ти все ще в наметі
Ви тут, не передумайте
Наберіться терпіння, я повинен бути терплячим
Ти подзвонив мені і сказав, що сумуєш за мною
Чекай, чекай, поки я сам тебе зустріну
Ти спокійний, не гарячкуй
Тут я борюся за щастя
Хоча люди кажуть, що я вулична людина
Але я можу вижити і боротися
Він сказав, що моє життя погане
Знайди мою їжу по дорозі
Але я ніколи не робив обох
Не кажучи вже про турбування незнайомців
Я прошу тебе залишатися вірним, любий
Не передумай
я тут з вами
Хоча я ще намет
Для мене неможливо втратити кохання, мила
Це серце тобі щире
Я не зміню серця чужого
Навіть зараз ти все ще в наметі
Я прошу тебе залишатися вірним, любий
Не передумай
Я тут, щоб любити тебе
Хоча я ще намет
Для мене неможливо втратити кохання, мила
Це серце тобі щире
Я не зміню серця чужого
Навіть зараз ти все ще в наметі
Не влаштовуйте там галасу
Тут я борюся за щастя
Хоча люди кажуть, що я вулична людина
Але я можу вижити і боротися