Переклад тексту пісні Nikah Siri - VIA VALLEN

Nikah Siri (оригінал)

Abang sayang kita sudah lama hubungan
Tapi sayang tiada janji dan ikatan
Di belakang kita sayang-sayangan
Bilang kekasih tapi sembunyi-sembunyi
Abang sayang lama-lama kok jadi gini
Aku takut aku takut kehilanganmu
Mau dibawa kemana hubungan ini
Ku tak mau, ku tak mau selingkuh lagi
Aku minta dikawinin, aku minta dinikahin
Walaupun ya cuma nikah siri
Aku rela diduain, aku rela ditigain
Daripada cuma kekasih gelap saja
Abang sayang lama-lama kok jadi gini
Aku takut aku takut kehilanganmu
Mau dibawa kemana hubungan ini
Ku tak mau, ku tak mau selingkuh lagi
Aku minta dikawinin, aku minta dinikahin
Walaupun ya cuma nikah siri
Aku rela diduain, aku rela ditigain
Daripada cuma kekasih gelap saja
Mau dibawa kemana hubungan ini
Ku tak mau, tak mau selingkuh lagi
Aku minta dikawinin, aku minta dinikahin
Walaupun ya cuma nikah siri
Aku rela diduain, aku rela ditigain
Daripada cuma kekasih gelap saja
Aku minta dikawinin, aku minta dinikahin
Walaupun ya cuma nikah siri
Aku rela diduain, aku rela ditigain

Nikah Siri (переклад)

Любий брате, ми вже давно підтримуємо стосунки
Але, на жаль, немає обіцянок і зав'язок
За нами мила
Сказаний коханець, але таємно
Брате любий, як же так вийшло
Я боюся, я боюся втратити тебе
Куди ви хочете, щоб вас привели ці стосунки?
Я не хочу, я не хочу більше заводити роман
Прошу заміж, прошу заміж
Хоча це просто незареєстрований шлюб
Я хочу, щоб мене подвоїли, я готові, щоб мене потроїли
Ніж просто темний коханець
Брате любий, як же так вийшло
Я боюся, я боюся втратити тебе
Куди ви хочете, щоб вас привели ці стосунки?
Я не хочу, я не хочу більше заводити роман
Прошу заміж, прошу заміж
Хоча це просто незареєстрований шлюб
Я хочу, щоб мене подвоїли, я готові, щоб мене потроїли
Ніж просто темний коханець
Куди ви хочете, щоб вас привели ці стосунки?
Я не хочу, я не хочу більше заводити роман
Прошу заміж, прошу заміж
Хоча це просто незареєстрований шлюб
Я хочу, щоб мене подвоїли, я готові, щоб мене потроїли
Ніж просто темний коханець
Прошу заміж, прошу заміж
Хоча це просто незареєстрований шлюб
Я хочу, щоб мене подвоїли, я готові, щоб мене потроїли