| Там за облаками (оригінал) | Там за облаками (переклад) |
|---|---|
| В небе колышется дождь молодой, | У небі хитається дощ молодий, |
| Ветры летят по равни-нам бессонным... | Вітри летять по рівнинах безсонним... |
| Знать бы, что меня ждёт за далёкой чертой, | Знати б, що мене чекає за далекою межею, |
| Там, за горизонтом, там за горизонтом, | Там, за обрієм, там за обрієм, |
| Там, там-та-рам, там-та-рам... | Там, там-там-рам, там-там-рам... |
| Шёл я к высокому небу не зря, | Ішов я до високого неба не дарма, |
| Спал, укрываясь большими снегами, | Спав, ховаючись великими снігами, |
| Hо зато я узнал, что такое заря | Але зате я дізнався, що таке зоря |
| Там, за облаками. | Там, там. |
| Там, за облаками... | Там, там... |
| Там, там-та-рам, там-та-рам... | Там, там-там-рам, там-там-рам... |
| Верю, что, все неудачи стерпя, | Вірю, що всі невдачі терплячи, |
| Жизнь отдавая друзьям и дорогам, | Життя віддаючи друзям та дорогам, |
| Я узнаю любовь, повстречаю тебя | Я впізнаю кохання, зустріну тебе |
| Там, за поворотом. | Там за поворотом. |
| Там, за поворотом... | Там, за поворотом... |
| Там, там-та-рам, там-та-рам... | Там, там-там-рам, там-там-рам... |
| Если со мною случится беда, | Якщо зі мною трапиться біда, |
| Грустную землю не меряй шагами. | Сумну землю не міряй кроками. |
| Знай, что сердце моё ты отыщешь всегда | Знай, що серце моє ти знайдеш завжди |
| Там, за облаками. | Там, там. |
| Там, за облаками... | Там, там... |
| Там, там-та-рам, там-та-рам... | Там, там-там-рам, там-там-рам... |
Переклад тексту пісні Там за облаками - ВИА «Самоцветы»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Там за облаками , виконавця -ВИА «Самоцветы»
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: