Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Облака в реке, виконавця - ВИА «Поющие сердца». Мова пісні: Російська мова
Облака в реке(оригінал) |
| В реку смотрятся облака, |
| А я все смотрю на тебя, |
| Но как облака ты так далека |
| В душе что-то вновь затая |
| Что скажи стряслось |
| Вдруг опять быть может |
| Я в чем виноват |
| Нельзя же молчать |
| Упрямо молчать |
| И час и другой подряд |
| Даже в любви в любви взаимной |
| Муки одни видно |
| Рядом со счастьем |
| Они живут в любви |
| В реку смотрятся облака |
| И я теперь в реку смотрю |
| Вдруг чувствую как любимой рука |
| Берет нежно руку мою |
| Вроде наш разлад позабыт, |
| Но я теперь очень сердит |
| Ты что-то тая молчала |
| Полдня теперь помолчу и я Даже в любви в любви взаимной |
| Муки одни видно |
| Рядом со счастьем |
| Они живут в любви |
| Даже в любви в любви взаимной |
| Муки одни видно |
| Рядом со счастьем |
| Они живут в любви |
| В реку смотрятся облака |
| И вот в конце этого дня |
| Я слышу слова |
| Прости неправа, целуй же целуй меня |
| (переклад) |
| У річці виглядають хмари, |
| А я все дивлюсь на тебе, |
| Але як хмари ти так далека |
| У душі щось знову затаїло |
| Що скажи трапилося |
| Раптом знову може бути |
| Я в чому винен |
| Не можна вже мовчати |
| Уперто мовчати |
| І годину і другий поспіль |
| Навіть у любові в любові взаємному |
| Борошна одні видно |
| Поряд із щастям |
| Вони живуть у любові |
| У річці виглядають хмари |
| І я тепер у річку дивлюся |
| Раптом відчуваю як коханої рука |
| Бере ніжно руку мою |
| Наче наш розлад забутий, |
| Але я тепер дуже сердитий |
| Ти щось тая мовчала |
| Півдня тепер помовчу і я Навіть у любові в любові взаємному |
| Борошна одні видно |
| Поряд із щастям |
| Вони живуть у любові |
| Навіть у любові в любові взаємному |
| Борошна одні видно |
| Поряд із щастям |
| Вони живуть у любові |
| У річці виглядають хмари |
| І ось у кінці цього дня |
| Я чую слова |
| Пробач неправа, цілуй ж цілуй мене |