| Edgar (оригінал) | Edgar (переклад) |
|---|---|
| Made a lot of motion | Зробив багато руху |
| But he never seemed to move | Але він, здавалося, ніколи не рухався |
| Little taste for the idle race | Мало смаку до простої гонки |
| Left him with enough to prove | Залишив йому достатньо доказів |
| Wasn’t all that wise | Не все було так мудро |
| Had a lot to learn | Треба було багато навчитися |
| Wore a weary smile through his day | Протягом дня носив втомлену посмішку |
| Always time to burn | Завжди час, щоб спалити |
| He was young and wild | Він був молодим і диким |
| Everybody knew | Всі знали |
| Couldn’t help but wonder and ask | Не міг не запитати |
| What’d old Edgar do, now? | Що тепер зробив старий Едгар? |
| Could it spring eternal | Чи може це вічна весна |
| This refusal to be sure? | Ця відмова бути впевненим? |
| Soon enough they call your bluff | Досить скоро вони називають ваш блеф |
| And start expecting more | І почніть очікувати більшого |
| Oh Edgar, I believe you ought to | О Едгаре, я вважаю, що ти повинен це зробити |
| Put the rest to shame | Присоромити решту |
| Make life how you like | Робіть життя так, як вам подобається |
| Live and let bear the blame | Живи і дозволь нести провину |
| Giving up denying | Відмова від заперечення |
| How it’s gonna be | Як воно буде |
| The first to notice | Перший, хто помітив |
| The last to see | Останній, хто бачить |
| He was young and wild | Він був молодим і диким |
| Everybody knew | Всі знали |
| Couldn’t help but offer and ask | Не міг не запропонувати та запитати |
| What’d old Edgar do? | Що зробив старий Едгар? |
| Giving up denying | Відмова від заперечення |
| How it might come true | Як це може збутися |
| Is it so awful to ask | Чи це так жахливо питати |
| What’d old Edgar do? | Що зробив старий Едгар? |
