Переклад тексту пісні From Now On - Vetiver

From Now On (оригінал)

For old times sake
He pressed his luck
Unconvinced by very much
An honest man
Whose instincts failed
To belie his views
A veil, blind enough to see
From now on
Few secrets wear their disguise
I know where you stand
Weary of suggestion
An open hand
So where are we tonight?
Take me there
Voices raised, glasses high
Moving to a sound, barely lit
Finally time loses sight
Wanders off home
Leaves me to pay the bill
Pay up!
It’s your turn
From now on

From Now On (переклад)

Заради старих часів
Він натиснув на долю
Дуже не переконаний
Чесна людина
Чиї інстинкти підвели
Повірити його поглядам
Завіса, достатньо сліпа, щоб бачити
Відтепер
Кілька секретів носять свою маску
Я знаю, де ви стоїте
Втомилися від пропозицій
Відкрита рука
Тож де ми сьогодні ввечері?
Візьми мене туди
Голоси підвищені, окуляри підняті
Переходимо до звуку, ледь освітленого
Нарешті час втрачає зір
Блукає додому
Дозволяє мені оплачувати рахунок
Платіть!
Ваша черга
Відтепер