Переклад тексту пісні Буль-Буль - VеSёLый RоDGеR

Буль-Буль (оригінал)

Как-то раз поплыли по реке
На надувной лодке
Кот, собака, лошадь и свинья
С собой еды набрали,
За пять минут сожрали
И вот решили рыбу половить!
Кот полез за рыбой в воду
И поплыл, не зная броду
Вдруг кого-то оглушил веслом!
Оказалось — это лошадь
Захотела рыбы тоже,
Но вместо рыбы смерть свою нашла!
Буль — Буль утонула,
Буль — Буль утонула,
Буль — Буль утонула,
Буль — Буль ко дну пошла!
Как-то раз поплыли по реке
На надувной лодке
Кот, собака и свинья
Опять еды набрали
Опять её сожрали
И опять решили рыбу половить!
И поплыли, дна не зная,
Мутную воду глотая,
Путаясь в вонючей тине!
И поплыли, дна не зная,
Мутную воду глотая,
Путаясь в вонючей тине!
Буль — Буль утонули,
Буль — Буль утонули,
Буль — Буль утонули,
Буль — Буль ко дну пошли!

Буль-Буль (переклад)

Якось попливли по ріці
На надувному човні
Кіт, собака, кінь і свиня
З собою їжі набрали,
За п'ять хвилин зжерли
І ось вирішили рибу половити!
Кіт поліз за рибою у воду
І поплив, не знаючи броду
Аж когось оглушив веслом!
Виявилося — це кінь
Захотіла риби теж,
Але замість риби смерть свою знайшла!
Буль — Буль потонула,
Буль — Буль потонула,
Буль — Буль потонула,
Буль — Буль до дну пішла!
Якось попливли по ріці
На надувному човні
Кіт, собака та свиня
Знову їжі набрали
Знову її зжерли
І знову вирішили рибу половити!
І попливли, дна не зна,
Мутну воду ковтаючи,
Плутаючись у смердючій тину!
І попливли, дна не зна,
Мутну воду ковтаючи,
Плутаючись у смердючій тину!
Буль — Буль потонули,
Буль — Буль потонули,
Буль — Буль потонули,
Буль — Буль до дну пішли!