Переклад тексту пісні Atrás da Solidão - Versalle

Atrás da Solidão - Versalle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atrás da Solidão , виконавця -Versalle
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:29.11.2016
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Atrás da Solidão (оригінал)Atrás da Solidão (переклад)
Esconder o céu nos sonhos Сховай небо в мріях
Sonhos invadidos sem alguma permissão Мрії вторглися без жодного дозволу
Flores no jardim e inferno Квіти в саду і в пеклі
No mesmo lugar planando pela emoção Туди ж ковзання від емоцій
Quero encontrar atrás da solidão Я хочу знайти за собою самотність
E se a vida fosse só um jogo de azar Що якби життя було просто грою на припадок?
Então pra que jogar?Так навіщо грати?
Pra que tentar? Навіщо пробувати?
Vamos brincar de viver Давайте пограємо в життя
Sem medo nem previsão Без страху чи передбачення
Quero encontrar atrás da solidão Я хочу знайти за собою самотність
Mesmo não sendo capaz Навіть не вміючи
Tentaria encontrar a melhor solução Я б спробував знайти найкраще рішення
Eu vou enfrentar a chuva lá fora que chora Я збираюся зустрітися з дощем надворі, який плаче
E as lágrimas serão pedras pra reflexão І сльози будуть камінням для роздумів
Navegar num mar de culpa Навігація в морі провини
E naufragar, não respirar І тонути, а не дихати
Vamos brincar de sonhar Давайте пограємо у мрію
Sem medo nem previsão Без страху чи передбачення
Quero encontrar atrás da solidão Я хочу знайти за собою самотність
Mesmo não sendo capaz Навіть не вміючи
Tentaria encontrar a melhor solução Я б спробував знайти найкраще рішення
Eu vou enfrentar a chuva lá fora que chora Я збираюся зустрітися з дощем надворі, який плаче
E as lágrimas serão pedras pra reflexão І сльози будуть камінням для роздумів
Consequentemente, displicentemente Отже, необережно
Seja como for achar a solução У будь-якому випадку знайдіть рішення
Atrás da solidão За самотністю
Eu quero encontrar Я хочу знайти
Mesmo não sendo capaz Навіть не вміючи
Tentaria encontrar a melhor solução Я б спробував знайти найкраще рішення
Eu vou enfrentar a chuva lá fora que chora Я збираюся зустрітися з дощем надворі, який плаче
E as lágrimas serão pedras pra reflexãoІ сльози будуть камінням для роздумів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: