Переклад тексту пісні Up There - VersaEmerge

Up There - VersaEmerge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up There , виконавця -VersaEmerge
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.06.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Up There (оригінал)Up There (переклад)
There’s something up there Там щось є
It slipped out the cracks of my lips Він вислизнув із тріщин моїх губ
There’s something up there Там щось є
It slipped through the cracks Він прослизнув крізь тріщини
I saw it from the corner of my eye Я бачив це краєм ока
There’s something up there Там щось є
It slipped through the cracks Він прослизнув крізь тріщини
I swear from the corner of my eye Клянусь краєм ока
It slipped out the cracks, I swear Клянусь, воно вислизнуло з тріщин
No one believes me Мені ніхто не вірить
I can’t even trust me Я навіть не можу мені довіряти
The dark’s deceiving Темрява обманює
Blame it on the television Звинувачуйте в цьому телебачення
There’s something up there Там щось є
It slipped out the cracks of my lips Він вислизнув із тріщин моїх губ
I saw it from the corner of my eye Я бачив це краєм ока
(It's not just in my head) (Це не тільки в моїй голові)
No one believes me Мені ніхто не вірить
I can’t even trust me Я навіть не можу мені довіряти
The dark’s deceiving Темрява обманює
Blame it on the television Звинувачуйте в цьому телебачення
No one believes me Мені ніхто не вірить
I can’t even trust me Я навіть не можу мені довіряти
The dark’s deceiving Темрява обманює
Blame it on the television Звинувачуйте в цьому телебачення
Medicated dreams Лікувальні сни
A feeling I call lonely Почуття, яке я називаю самотнім
Medicated dreams Лікувальні сни
A feeling I, I call lonely Почуття я називаю самотнім
A noisy repeat Шумний повтор
A twist in my sheets Поворот у моїх аркушах
It’s chilling my room, oh Це охолоджує мою кімнату, о
I can’t sleep I only stare Я не можу заснути я лише дивлюся
Is it really there?Чи воно справді є?
I swear, I swear Клянусь, клянусь
No one believes me Мені ніхто не вірить
I can’t even trust me Я навіть не можу мені довіряти
The dark’s deceiving Темрява обманює
Blame it on the television Звинувачуйте в цьому телебачення
No one believes me Мені ніхто не вірить
I can’t even trust me Я навіть не можу мені довіряти
The dark’s deceiving Темрява обманює
Blame it on the television Звинувачуйте в цьому телебачення
Blame it on the televisionЗвинувачуйте в цьому телебачення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2010
2012
2010
2010
2010
2012
2010
2010
2010
2010
2009
2010
2010
2010
2012
2009
2009
2009
2010
Тексти пісень виконавця: VersaEmerge