Переклад тексту пісні Domesticated - VersaEmerge

Domesticated (оригінал)

Verse 1:
If you ever let me go,
I will run as far and right past the sun.
My eyes are drawn like curtains,
A reason long that I’ve been hurting.
(Stop looking for me, stop looking for me)
You’ll never see me cry,
Not even when I die,
I don’t have the time.
(Stop looking for me, stop looking for me)
Chorus:
I’m not done living in a world of experimenting,
Wanna make friends with the self destructing,
I’m not meant to be your domesticated girl
Verse 2:
It’s hard for you to look at me,
As something more than just your property.
Stealing all my attention,
You keep me from the world I’m missing.
(Stop looking for me, stop looking for me)
When will you realize,
That every single lie is all in your mind?
(Stop looking for me, stop looking for me)
Chorus:
I’m not done living in a world of experimenting,
Wanna make friends with the self destructing,
I’m not meant to be your domesticated girl
Just untie the chains that break and bind me,
Give me all your prayers, give me all your blessings,
I’m not meant to be your domesticated girl
I’m not done living in a world of experimenting,
Wanna make friends with the self destructing,
I’m not meant to be your domesticated girl
Just untie the chains that break and bind me,
Give me all your prayers, give me all your blessings,
I’m not meant to be your domesticated girl

(переклад)

Вірш 1:
Якщо ти колись відпустиш мене,
Я пробіжу якомога далі й прямо повз сонце.
Мої очі затягуються, як штори,
Причина, через яку я мучився.
(Припиніть шукати мене, перестаньте шукати мене)
Ти ніколи не побачиш, як я плачу,
Навіть коли я помру,
Я не маю часу.
(Припиніть шукати мене, перестаньте шукати мене)
Приспів:
Я не закінчив жити у світі експериментів,
Хочеш подружитися з самознищенням,
Я не призначена бути твоєю домашньою дівчиною
Вірш 2:
Тобі важко дивитися на мене,
Як щось більше, ніж просто ваша власність.
Крадучи всю мою увагу,
Ти тримаєш мене від світу, за яким я сумую.
(Припиніть шукати мене, перестаньте шукати мене)
Коли ти зрозумієш,
Що кожна брехня все в твоєму розумі?
(Припиніть шукати мене, перестаньте шукати мене)
Приспів:
Я не закінчив жити у світі експериментів,
Хочеш подружитися з самознищенням,
Я не призначена бути твоєю домашньою дівчиною
Просто розв’яжи ланцюги, що розривають і зв’язують мене,
Дай мені всі свої молитви, дай мені всі свої благословення,
Я не призначена бути твоєю домашньою дівчиною
Я не закінчив жити у світі експериментів,
Хочеш подружитися з самознищенням,
Я не призначена бути твоєю домашньою дівчиною
Просто розв’яжи ланцюги, що розривають і зв’язують мене,
Дай мені всі свої молитви, дай мені всі свої благословення,
Я не призначена бути твоєю домашньою дівчиною