Переклад тексту пісні Lov(fuck)ed Up - Verb T

Lov(fuck)ed Up (оригінал)

Love will make you wanna stab your self right?
curl up in a ball and just die / bitch don’t you feel the same way?
Ice Cube could you pass the AK
cos today weren’t a very great day
time heals all wounds they say
but for now these skies stay grey
so I’m headed for the stars make way
I feel like my insides have been twisted up
been lifted up put back upside down
and I don’t give a fuck right now
duck right down, cupid is shooting
you don’t wanna be hit and look stupid and goofy
then you see your girl with a dude in a movie
you just annoy her now, boo hoo
she hates you and you hate you too
I don’t understand, I don’t know who I am
I’ve become who I thought you wanted
then I came to find out I wasn’t
I don’t understand
I don’t know who I am
that’s just my luck
love will fuck you up

(переклад)

Кохання змусить вас врізатися в себе, правда?
згорнись в клубок і просто помри/сука, ти відчуваєш те саме?
Ice Cube, не могли б ви пройти AK
тому що сьогодні був не дуже гарний день
час лікує всі рани, кажуть
але поки що це небо залишається сірим
тож я прямую до зірок
Я відчуваю, ніби мої внутрішності перекручені
було піднято поставлено назад догори дном
і мені зараз наплювати
качка прямо вниз, амур стріляє
ви не хочете, щоб вас ударили і виглядали дурними й безглуздими
потім ви бачите свою дівчину з чуваком у фільмі
ти просто дратуєш її зараз, бу-у-у
вона ненавидить тебе, і ти теж ненавидиш
Я не розумію, я не знаю, хто я
Я став тим, ким, як думав, ти хочеш
потім я дізнався, що не був
Я не розумію
Я не знаю, хто я
це просто моя удача
любов з'їсть тебе