Переклад тексту пісні Listen to Me - Verb T

Listen to Me (оригінал)

We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
Let yourself go, I got just what you need
Smoke something, drink something, just listen to me!
Looking fo the greatest I might literally be
Smoke something, drink something, just listen to me!
Have a smoke, have a drink, I don’t always advise it
But right now I’m really trying to alter minds
So smoke something, drink something, just listen to me!
Smoke something, drink something, just listen to me!
Ay-yo when I was younger used to blaze away my days
I lived in London but I spent my summers in L. A
I used to think that I’d be living there at this stage
But everyday’s a new lesson man things change
Now I’m chilling with the fam happy where we are
Like as a kid real' happy down in Selhurst Park
Before Nas dropped the tune 'Halftime'
I was watching Eagles;
Ian Wright, Mark Bright
Back before Blur dropped the tune 'Park life'
We was kids climbing up in trees having park fights
Now I can’t quite remember the last time that I spoke to most of the people
from my past life
Yo I guess we stay focused on the here and now
Pull up a chair grab a beer come hear us out
We about to take you on a journey to the stratosphere
To all my people old and new it’s good to have you here!
Let yourself go, I got just what you need
Smoke something, drink something, just listen to me!
Looking fo the greatest I might literally be
Smoke something, drink something, just listen to me!
Have a smoke, have a drink, I don’t always advise it
But right now I’m really trying to alter minds
So smoke something, drink something, just listen to me!
Smoke something, drink something, just listen to me!
I’m a father now, not tryin' to harbour doubts
Gotta be responsible man I’ve gotta calm it down
Fuck that!
Show your hands wave your arms about
Like gun shows drums go pow from the front row to the back wall
What’s the matter slackjaw?
What’s with the face what’s up with all the crack talk?
I don’t mean you sayin' that you’ve been sellin' it
I mean you sound kinda like you been inhaling it
Take a sip, take a hit I don’t always advise it
But right now I’m really tryin' to alter minds
I got 'em by the head in a vice grip
Hold you captive, control the action, there’s no relaxing
Time waits for no man, we know the maxim
Maxin' relaxin' or shooting some people up with all this venom
And tell 'em its nice to meet you
Lethal, what are you feelin' me now people?
Let yourself go, I got just what you need
Smoke something, drink something, just listen to me!
Looking fo the greatest I might literally be
Smoke something, drink something, just listen to me!
Have a smoke, have a drink, I don’t always advise it
But right now I’m really trying to alter minds
So smoke something, drink something, just listen to me!
Smoke something, drink something, just listen to me!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!

(переклад)

Ми збираємося повернутися назад, у минуле
Тож підніміть руки зараз руки на дисплеї!
Ми збираємося повернутися назад, у минуле
Тож підніміть руки зараз руки на дисплеї!
Ми збираємося повернутися назад, у минуле
Тож підніміть руки зараз руки на дисплеї!
Ми збираємося повернутися назад, у минуле
Тож підніміть руки зараз руки на дисплеї!
Відпустіть себе, я отримав саме те, що вам потрібно
Покуріть щось, випийте, просто послухайте мене!
Шукаю найкращого, що я міг би бути буквально
Покуріть щось, випийте, просто послухайте мене!
Покуріть, випийте, я не завжди раджу
Але зараз я дійсно намагаюся змінити думку
Тож викуріть щось, випийте, просто послухайте мене!
Покуріть щось, випийте, просто послухайте мене!
Ай-йо, коли я був молодшим, знищував свої дні
Я жив у Лондоні, але провів літо в Л.А
Раніше я думав, що на цьому етапі буду жити там
Але кожен день — новий урок, людина все змінюється
Тепер я відпочиваю від родини, щасливої ​​там, де ми є
Ніби в дитинстві щасливий у Селхерст-парку
Перед тим, як Нас випустив мелодію «Halftime»
Я дивився Eagles;
Ян Райт, Марк Брайт
Ще до того, як Blur випустив мелодію "Park life"
Ми були дітьми, які лазили на дерева і влаштовували бійки в парку
Зараз я не пам’ятаю, коли востаннє говорив з більшістю людей
з мого минулого життя
Так, я думаю, ми зосередимося на тут і зараз
Підніміть крісло, візьміть пиво, послухайте нас
Ми збираємося відправити вас у подорож у стратосферу
Усім моїм людям, старим і новим, добре, що ви тут!
Відпустіть себе, я отримав саме те, що вам потрібно
Покуріть щось, випийте, просто послухайте мене!
Шукаю найкращого, що я міг би бути буквально
Покуріть щось, випийте, просто послухайте мене!
Покуріть, випийте, я не завжди раджу
Але зараз я дійсно намагаюся змінити думку
Тож викуріть щось, випийте, просто послухайте мене!
Покуріть щось, випийте, просто послухайте мене!
Тепер я батько, не намагаюся таити сумніви
Маю бути відповідальним, я маю заспокоїти це
До біса це!
Покажіть, як махають руками
Як зброя, барабани йдуть від переднього ряду до задньої стінки
В чому справа, слабенька?
Що з обличчям, що сталося з усіма лайками?
Я не маю на увазі, що ви кажете, що продали це
Я маю на увазі, що ви звучите так, ніби ви вдихали його
Зробіть ковток, зробіть удар Я не завжди раджу
Але зараз я дійсно намагаюся змінити думку
Я тримав їх за голову в лещатах
Тримайте вас у полоні, контролюйте дію, не розслаблятися
Час не чекає нікого, ми знаємо сентенцію
Максимально розслабляюся або стріляю в деяких людей з усієї цієї отрути
І скажи їм, що мені приємно з вами познайомитися
Летал, що ви зараз відчуваєте до мене, люди?
Відпустіть себе, я отримав саме те, що вам потрібно
Покуріть щось, випийте, просто послухайте мене!
Шукаю найкращого, що я міг би бути буквально
Покуріть щось, випийте, просто послухайте мене!
Покуріть, випийте, я не завжди раджу
Але зараз я дійсно намагаюся змінити думку
Тож викуріть щось, випийте, просто послухайте мене!
Покуріть щось, випийте, просто послухайте мене!
Ми збираємося повернутися назад, у минуле
Тож підніміть руки зараз руки на дисплеї!
Ми збираємося повернутися назад, у минуле
Тож підніміть руки зараз руки на дисплеї!
Ми збираємося повернутися назад, у минуле
Тож підніміть руки зараз руки на дисплеї!
Ми збираємося повернутися назад, у минуле
Тож підніміть руки зараз руки на дисплеї!