Переклад тексту пісні Третий лишний - VAVAN

Третий лишний (оригінал)

Я так сегодня хотел целовать
Холодные губы твои цвета вишни
Но губы твои у клуба целует другой
Ну как же так вышло
Я так сегодня хотел целовать
Холодные губы твои цвета вишни
Но губы твои у клуба целует другой
А я третий лишний
Я люблю тебя разной и без гламура
Поднимаешь мою температуру
Сколько выдернул из тела стрел Амура
Опять вплетаешь меня в эти шуры-муры
Я думал ночью погуляем с тобой до утра
Чтоб наконец произнести те самые слова
Но ты игнорила весь день и трубку не брала
Теперь понятно, что тут за дела
Я так сегодня хотел целовать
Холодные губы твои цвета вишни
Но губы твои у клуба целует другой
Ну как же так вышло
Я так сегодня хотел целовать
Холодные губы твои цвета вишни
Но губы твои у клуба целует другой
А я третий лишний
И сижу я так убитый на весь двор
Это чувство глубже моря, выше гор
Это то что называем мы любовь, так бьёт
Только ты, братан, не парься, выше нос
Думай ровно и не будет под откос
Что твоё, то обязательно придёт, придёт
Я так сегодня хотел целовать
Холодные губы твои цвета вишни
Но губы твои у клуба целует другой
Ну как же так вышло
Я так сегодня хотел целовать
Холодные губы твои цвета вишни
Но губы твои у клуба целует другой
А я третий лишний

Третий лишний (переклад)

Я так сьогодні хотів цілувати
Холодні губи твої кольори вишні
Але твої губи у клубу цілує інший
Ну як так вийшло
Я так сьогодні хотів цілувати
Холодні губи твої кольори вишні
Але твої губи у клубу цілує інший
А я третій зайвий
Я люблю тебе різною і без гламуру
Піднімаєш мою температуру
Скільки висмикнув із тіла стріл Амура
Знову вплітаєш мене в ці шури-мури
Я думав уночі погуляємо з тобою до ранку
Щоб нарешті вимовити ті самі слова
Але ти ігнорила весь день і трубку не брала
Тепер зрозуміло, що тут за справи
Я так сьогодні хотів цілувати
Холодні губи твої кольори вишні
Але твої губи у клубу цілує інший
Ну як так вийшло
Я так сьогодні хотів цілувати
Холодні губи твої кольори вишні
Але твої губи у клубу цілує інший
А я третій зайвий
І сиджу я так убитий на весь двір
Це почуття глибше моря, вище гір
Це те, що називаємо ми любов, так б'є
Тільки ти, брате, не парься, вище за носа
Думай рівно і не буде під укіс
Що твоє, то обов'язково прийде, прийде
Я так сьогодні хотів цілувати
Холодні губи твої кольори вишні
Але твої губи у клубу цілує інший
Ну як так вийшло
Я так сьогодні хотів цілувати
Холодні губи твої кольори вишні
Але твої губи у клубу цілує інший
А я третій зайвий