Переклад тексту пісні Как хорошо - VAVAN

Как хорошо (оригінал)

Бросила ты меня так неожиданно
Ушла, ничего не сказав, стало обидно мне
Дома везде нахожу шикарные волосы
И вспоминаю лицо и тембр голоса
Падаю на кровать, в подушку я слёзы лью
Подушка так пахнет ей, как же её люблю
Чувства разбила мои, иди к другому,
А я счастье найду, по-любому
Как хорошо, что ты пришла, свобода безграничная
Как хорошо, но ты ушла, и стало непривычно мне
Как хорошо, что ты пришла, победа долгожданная
Верю я, ещё придёт новая любовь желанная
Как хорошо
Дома сидеть не могу, вышел на улицу
Куда я ни посмотрю — пары тусуются
Этот осенний парк, где мы гуляли
Шепчет, что не смогу уйти от печали,
Но всё я переживу, это бывает
Новую жизнь без тебя я начинаю
Вижу, девчонка идёт, пусть не знакома,
А я счастье найду, по-любому
Как хорошо, что ты пришла, свобода безграничная
Как хорошо, но ты ушла, и стало непривычно мне
Как хорошо, что ты пришла, победа долгожданная
Верю я, ещё придёт новая любовь желанная
Новая любовь желанная
Новая любовь желанная
Новая любовь желанная
Новая любовь
Как хорошо, что ты пришла, свобода безграничная
Как хорошо, но ты ушла, и стало непривычно мне
Как хорошо, что ты пришла, победа долгожданная
Верю я, ещё придёт новая любовь, новая любовь
Как хорошо
Желанная
Как хорошо

Как хорошо (переклад)

Кинула ти мене так несподівано
Пішла, нічого не сказавши, стало прикро мені
Вдома всюди знаходжу шикарне волосся
І згадую обличчя і тембр голосу
Падаю на ліжко, у подушку я сльози ллю
Подушка так пахне їй, як її люблю
Почуття розбило мої, йди до іншого,
А я щастя знайду, по-любому
Як добре, що ти прийшла, свобода безмежна
Як добре, але ти пішла, і стало незвично мені
Як добре, що ти прийшла, перемога довгоочікувана
Вірю я, ще прийде нове кохання бажане
Як добре
Вдома сидіти не можу, вийшов на вулицю
Куди я ні побачу — пари тусуються
Цей осінній парк, де ми гуляли
Шепче, що не зможу втекти від печалі,
Але все я переживу, це буває
Нове життя без тебе я починаю
Бачу, дівчисько йде, хай не знайома,
А я щастя знайду, по-любому
Як добре, що ти прийшла, свобода безмежна
Як добре, але ти пішла, і стало незвично мені
Як добре, що ти прийшла, перемога довгоочікувана
Вірю я, ще прийде нове кохання бажане
Нове кохання бажане
Нове кохання бажане
Нове кохання бажане
Нова любов
Як добре, що ти прийшла, свобода безмежна
Як добре, але ти пішла, і стало незвично мені
Як добре, що ти прийшла, перемога довгоочікувана
Вірю я, ще прийде нове кохання, нове кохання
Як добре
Бажана
Як добре