Переклад тексту пісні Не лечи - VAVAN, Маша Горбань

Не лечи (оригінал)

Ты меня не лечи
От любви не излечишь
И от сотни причин
Не становиться легче
Ты меня не лечи
Не нужны оправдания
Если хочешь лети
До свиданья
Детка дай мне побыть одному
Детка дай мне по выть на луну
Ты шикарна во всех направлениях
Было круто, но кончилось время
Я свободы хочу замыкаюсь
Виноват детка каюсь
С чего ты взяла у меня кто-то есть
Я сам так решил и спишу я на рейс улетаю
Где пальмы, побуду один и мысли поправлю
Родная будь счастлива очень
Не буду тебя терзать многоточием
Ставлю точку для нас обоих
Этот этаж не выдержит двое
Забудем былое, и тему закроем
Ты меня не лечи
От любви не излечишь
И от сотни причин
Не становиться легче
Ты меня не лечи
Не нужны оправдания
Если хочешь лети
До свиданья, прощай
Надоело мне быть одному
Надоело мне выть на луну
Ты шикарна во всех направлениях
Ну давай же вернем это время
Я обратно хочу замыкаюсь
Виноват детка каюсь
С чего ты взяла у меня кто-то был
Я уже всех давно позабыл
Был не прав укротил нрав
Понял брилиант лучше всяких оправ
Дай мне права на эту ошибку
Нужен твой взгляд и твоя улыбка
Ты бесценна на этой сцене
Все остальные лишь манекены
Забудем былое, и снова сердце откроем
Ты меня не лечи
От любви не излечишь
И от сотни причин
Не становиться легче
Ты меня не лечи
Не нужны оправдания
Если хочешь лети
До свиданья, прощай

Не лечи (переклад)

Ти мене не лікуй
Від любові не вилікуєш
І від сотні причин
Не ставати легше
Ти мене не лікуй
Непотрібні виправдання
Якщо хочеш лети
До побачення
Дитина дай мені побути одному
Дитинко дай мені по вити на місяць
Ти шикарна у всіх напрямках
Було круто, але скінчився час
Я свободи хочу замикаюся
Винен дітка каюсь
З чого ти взяла у мене хтось є
Я сам так вирішив і спишу я на рейс відлітаю
Де пальми, побуду один і думки поправлю
Рідна будь щаслива дуже
Не буду тебе терзати трьома крапками
Ставлю точку для нас обох
Цей поверх не витримає двоє
Забудемо минуле, і тиму закриємо
Ти мене не лікуй
Від любові не вилікуєш
І від сотні причин
Не ставати легше
Ти мене не лікуй
Непотрібні виправдання
Якщо хочеш лети
До побачення, прощай
Набридло мені бути одному
Набридло мені вити на місяць
Ти шикарна у всіх напрямках
Ну давай повернемо цей час
Я зворотно хочу замикаюся
Винен дітка каюсь
З чого ти взяла у мене хтось був
Я вже всіх давно забув
Був неправий приборкав вдачу
Зрозумів діамант краще за будь-які оправи
Дай мені права на цю помилку
Потрібен твій погляд і твоя посмішка
Ти безцінна на цій сцені
Всі інші лише манекени
Забудемо колишнє, і знову серце відкриємо
Ти мене не лікуй
Від любові не вилікуєш
І від сотні причин
Не ставати легше
Ти мене не лікуй
Непотрібні виправдання
Якщо хочеш лети
До побачення, прощай