Переклад тексту пісні Sweet Mystery of Life - Vaughn Monroe

Sweet Mystery of Life (оригінал)

Ah!
Sweet Mystery of Life
At last, I’ve found you.
Ah!
At last I know the secret of it all.
For the longing, seeking, striving, waiting, yearning,
The burning hopes,
The joy and idle tears that fall.
For 'tis love and love alone,
The world is seeking.
And 'tis love and love alone,
That can repay.
'Tis the answer, 'tis the end and all of living,
For it is love alone that rules for aye.
For it is love alone
That rules for aye.

Sweet Mystery of Life (переклад)

Ах!
Солодка таємниця життя
Нарешті я знайшов вас.
Ах!
Нарешті я знаю таємницю всього цього.
За тугу, пошуки, прагнення, чекання, тугу,
Палаючі надії,
Радість і пусті сльози, що падають.
Бо це любов, і тільки любов,
Світ шукає.
І це любов, і тільки любов,
Це може відшкодувати.
Це відповідь, це кінець і все життя,
Бо лише любов править усіма.
Бо це лише любов
Це правило для так.