Переклад тексту пісні Bamboo - Vaughn Monroe

Bamboo (оригінал)

Bamboo walls, bamboo ceiling
And the rain come down, seem to say
In a voice so appealing
Go away, oh don’t delay
Though there’s bamboo all around me
I vow, I’ll find a way
But bamboo has tied and bound me
And I know I’m here to stay
Why do the tom-toms all beat
So loudly
Why do the shadows all seem to
Crowd me?
Can’t stop this pounding, pounding
Pounding, in my head
Through the night I toss, on my
Bamboo bed
Bamboo walls, bamboo ceiling
Hold me, though love is gone
In my heart, there is no feeling
But somehow, I carry on
Bamboo walls, bamboo ceiling
Bamboo beam, within my heart

(переклад)

Бамбукові стіни, бамбукова стеля
І, здається, падає дощ
Таким привабливим голосом
Ідіть, о, не зволікайте
Хоча навколо мене бамбук
Клянусь, я знайду спосіб
Але бамбук зв’язав і зв’язав мене
І я знаю, що я тут, щоб залишитися
Чому б'ються всі том-томони
Так голосно
Чому, здається, всі тіні
Натовпити мене?
Не можу зупинити цей удар, стукіт
У моїй голові стукає
Всю ніч я кидаю на своєму
Ліжко з бамбука
Бамбукові стіни, бамбукова стеля
Тримай мене, хоча кохання вже немає
У моєму серці немає почуття
Але якось я продовжую
Бамбукові стіни, бамбукова стеля
Бамбуковий промінь у моєму серці