Переклад тексту пісні Rounded Up In Glory - Vaughn Monroe

Rounded Up In Glory (оригінал)

When I get to the end of my journey
When the cares of this life are no more
Then my heart never more will be yearning
For the roundup on heaven’s bright shore
What a happy reunion up in heaven
With our loved ones forever to stay
Sweetest rest for our labors will be given
At the roundup in glory someday
There will be no more heartaches or sorrow
All the cares of this life passed away
At the dawn of that happy tomorrow
When we meet at that roundup someday
What a happy reunion up in heaven
With our loved ones forever to stay
Sweetest rest for our labors will be given
At the roundup in glory someday

(переклад)

Коли я доберусь до кінця своєї подорожі
Коли турбот про це життя більше не буде
Тоді моє серце ніколи більше не буде тужити
Для огляду на яскравому березі неба
Яке щасливе возз’єднання на небесах
З нашими близькими назавжди залишитися
Найсолодший відпочинок для нашої праці буде даний
Коли-небудь на облаві у славі
Не буде більше ні душевного болю, ні печалі
Усі турботи цього життя минули
На світанку того щасливого завтра
Коли колись ми зустрінемося на тому зборі
Яке щасливе возз’єднання на небесах
З нашими близькими назавжди залишитися
Найсолодший відпочинок для нашої праці буде даний
Коли-небудь на облаві у славі