Переклад тексту пісні I Wish I Knew - Vaughn Monroe

I Wish I Knew (оригінал)

Someone like you could love me
You place no one above me
Did I mistake this
But only you can answer
If you don’t care
Why let me hope and pray so?
Don’t lead me on
If I’m a fool, just say so
Should I keep dreaming on
Or just forget you?
What shall I do?
Someone like you could love me
You place no one above me
Did I mistake this
But only you can answer
If you don’t care
Why let me hope and pray so?
Don’t lead me on
If I’m a fool just say so
Should I keep dreaming on
Or just forget you?
What shall I do?
Someone like you could love me
What shall I do?
Someone like you could love me

I Wish I Knew (переклад)

Хтось, як ти, міг би любити мене
Ви нікого не ставите вище мене
Я помилився
Але тільки ви можете відповісти
Якщо вам байдуже
Чому дозволяйте мені так сподіватися і молитися?
Не підводьте мене
Якщо я дурень, просто скажи так
Чи варто мріяти далі
Або просто забути про вас?
Що мені робити?
Хтось, як ти, міг би любити мене
Ви нікого не ставите вище мене
Я помилився
Але тільки ви можете відповісти
Якщо вам байдуже
Чому дозволяйте мені так сподіватися і молитися?
Не підводьте мене
Якщо я дурень, просто скажи так
Чи варто мріяти далі
Або просто забути про вас?
Що мені робити?
Хтось, як ти, міг би любити мене
Що мені робити?
Хтось, як ти, міг би любити мене