Переклад тексту пісні Пластмассовый танк - Вася Ложкин рокындроль бэнд

Пластмассовый танк (оригінал)

я сумашедший — так думают люди
меня не исправить и неизлечить,
но я не могу быть домашним животным
таких как я нельзя приручить
ноя не сдаюсь, не ищу компромисов
меня не пугает ваш дьявольский смех
сижу я один в пласмассовом танке
и продолжаю войну против всех
пока бьётся сердце
пока бьётся сердце
пока бьётся сердце
пока бьётся сер-д-це
пока
в моей голове тараканы и черти
и много других интересных вещей,
но с каждой минутой всё больше и больше
меня окружает заклятых друзей
меня не волнует публичная слава
и не возбуждает шуршанье банкнот
я ненормальный, я неподконтрольный
я с детства всё делаю наоборот
пока бьётся сердце
пока бьётся сердце
пока бьётся сердце
пока бьётся се-рд-це
пока
а люди всегда надо мною смеются
меня не навидят, завидуют мне,
но нет для меня ничего страшнее
если я стану таким-же как все
все ждут недождутся когдаже я сдохну
когда я заткнусь и умолкну на век
сижу я один в пласмассовом танке
и продолжаю войну против всех
пока бьётся сердце
пока бьётся сердце
пока бьётся сердце
пока бьётся се-рд-це
пока

Пластмассовый танк (переклад)

я божевільний — так думають люди
мене не виправити і невилікувати,
але я не можу бути домашньою твариною
таких як я не можна приручити
лист не здаюсь, не шукаю компромісів
мене не лякає ваш диявольський сміх
сиджу я один у пласмасовому танку
і продовжую війну проти всіх
доки б'ється серце
доки б'ється серце
доки б'ється серце
поки б'ється сер-д-це
доки
у моїй голові таргани та чорті
та багато інших цікавих речей,
але з кожною хвилиною все більше і більше
мене оточує заклятих друзів
мене не хвилює публічна слава
і не порушує шурхіт банкнот
я ненормальний, я непідконтрольний
я з дитинства все роблю навпаки
доки б'ється серце
доки б'ється серце
доки б'ється серце
поки б'ється сер-це
доки
а люди завжди з мене сміються
мене не навидять, заздрять мені,
але немає для мене нічого страшнішого
якщо я стану таким же як усі
всі чекають недочекаються коли я здохну
коли я заткнусь і замовкну на століття
сиджу я один у пласмасовому танку
і продовжую війну проти всіх
доки б'ється серце
доки б'ється серце
доки б'ється серце
поки б'ється сер-це
доки