Переклад тексту пісні The Last One Alive - VAST

The Last One Alive (оригінал)

There’s a place not that far from here
Where people go when their dreams have died
As I walk from it’s faceless streets
I must be the last one alive
Where are you, you’re not with me
Numb my mind with this fantasy
Watching people live and die on screen
Where are you, you’re not with me
Where are you, I’m free
You left me high and dry it changed me
You lied to me and now I’m angry
And if the sun comes in your room
And awakes you from your vanity
You won’t find me «cause I’ll be
On top a mountain pissing on your grave
Na, na, na…
There’s a place from where I just arrived
And I escaped the last one alive
Where are you
You’re not with me
Where are you
I’m free
You left me high and dry it changed me
You lied to me now I am angry
And if the sun comes in your room
And awakes you from your vanity
You won’t find me 'cause I’ll be
On top a mountain pissing on your grave

(переклад)

Не так далеко звідси є місце
Куди йдуть люди, коли їхні мрії померли
Коли я йду з безликих вулиць
Я мабуть останній живий
Де ти, ти не зі мною
Заніміть мій розум цією фантазією
Дивитися, як люди живуть і вмирають на екрані
Де ти, ти не зі мною
Де ти, я вільний
Ви підняли мене, і це змінило мене
Ви збрехали мені і тепер я злий
І якщо сонце зайде у вашу кімнату
І розбудить тебе від твоєї марнославства
Ти мене не знайдеш, «тому що я буду
На горі на твоєму могилі
На на на…
Є місце, звідки я щойно прибув
І я втекла від останнього живого
Ти де
Ти не зі мною
Ти де
Я вільний
Ви підняли мене, і це змінило мене
Ви збрехали мені, тепер я злий
І якщо сонце зайде у вашу кімнату
І розбудить тебе від твоєї марнославства
Ти мене не знайдеш, бо я буду
На горі на твоєму могилі