Переклад тексту пісні Don't Take Your Love Away From Me - VAST

Don't Take Your Love Away From Me (оригінал)

I am looking for an inspiration
And I think I found it in your heart
It’s the kind of thing you get when you’re not looking
It’s the kind of thing you had from the start
Put me on a ship that is sinking
On a voyage to an untamed land
Take away the freedoms I wanted
I understand
Please, don’t take your love away from me Don’t take your love away from me Please don’t take your love away from me Put me inside flesh that is dying
A ghost that wanders without rest
Buried by desires and weakness
I understand
Please, don’t take your love away from me Don’t take your love away from me Please don’t take your love from me Please don’t take your love from me

(переклад)

Я шукаю натхнення
І я думаю, що знайшов це у вашому серці
Це те, що ви отримуєте, коли не шукаєте
Це те, що ви мали з самого початку
Посадіть мене на корабель, який тоне
У подорожі до неприрученої землі
Заберіть свободи, які я бажав
Я розумію
Будь ласка, не забирай у мене свою любов Не забирай свою любов у мене Будь ласка, не забирай у мене свою любов Поклади мене в тіло, яке вмирає
Привид, який блукає без спокою
Похований бажаннями та слабкістю
Я розумію
Будь ласка, не забирай у мене свою любов Не забирай свою любов у мене Будь ласка, не забирай свою любов у мене Будь ласка, не забирай свою любов у мене