Переклад тексту пісні Se - VAST

Se (оригінал)

Working in fields with the sweat on my brow gets so lonely
Until I think about my Señorita back at home
This week I’ll have enough cash to buy clothes for my children
Working all day in the fields to bring it all back home
(I am a prisoner)
I live to see the day
He comes upon a horse
I live to see the day he comes for me
I live to see the day
They drive and they sneer in their Mercedes Benz it’s a hundred
Like I’m some pet who is there just to bring them their roses
(I am a prisoner)
I spent a year living in an old van with no engine
I do it all for my Señorita down in Mexico
(I am a prisoner)
I live to see the day
She comes upon a horse
I live to see the day she comes for me
(I am a prisoner)
I live to see the day
She comes upon a horse
I live to see the day she comes for me
I love you more than life
(I am a prisoner)
I’m losing my mind
I am losing the sense of my manhood
I cannot find the shade to cool my anger down
My first son Jesus was born under a bridge around Broadway
He’s living with a Señorita down in Mexico
(I am a prisoner)
I live to see the day
She comes upon a horse
I live to see the day she comes for me
(I am a prisoner)
I live to see the day
She comes upon a horse
I live to see the day she comes for me
She comes for me
She comes for me
She comes for me
She comes for me
I, I love you more than life
I love you more than life

Se (переклад)

Працювати на полях із пітом на чолі стає так самотньо
Поки я не подумаю про свою сеньйориту вдома
Цього тижня у мене буде достатньо готівки, щоб купити одяг для своїх дітей
Працювати весь день у полі, щоб повернути все додому
(Я в’язень)
Я живу до день
Він натрапляє на коня
Я доживу до того дня, коли він прийде за мною
Я живу до день
Вони їздять і глузують у своєму Mercedes Benz, це сотня
Наче я якийсь домашній улюбленець, який тут просто для принести їм їхні троянди
(Я в’язень)
Я пров рік живучи у старому фургоні без двигуна
Я роблю все для своєї Сеньйорити в Мексиці
(Я в’язень)
Я живу до день
Вона натрапляє на коня
Я доживу до того дня, коли вона прийде за мною
(Я в’язень)
Я живу до день
Вона натрапляє на коня
Я доживу до того дня, коли вона прийде за мною
Я люблю тебе більше за життя
(Я в’язень)
Я втрачаю розум
Я втрачаю відчуття моєї чоловічості
Я не можу знайти відтінок, щоб охолодити мій гнів
Мій перший син Ісус народився під мостом на Бродвеї
Він живе з сеньйоритою в Мексиці
(Я в’язень)
Я живу до день
Вона натрапляє на коня
Я доживу до того дня, коли вона прийде за мною
(Я в’язень)
Я живу до день
Вона натрапляє на коня
Я доживу до того дня, коли вона прийде за мною
Вона приходить за мною
Вона приходить за мною
Вона приходить за мною
Вона приходить за мною
Я, я люблю тебе більше за життя
Я люблю тебе більше за життя