Переклад тексту пісні My TV and You - VAST

My TV and You (оригінал)

My tv and you
It’s the only place to be
Nothing else to do
Nothing else to see
A room without a view
Has so much for me and you
I was born to stare
At stars on ceiling walls
It’s all I need
It’s all I ever needed
Until the world is gone
Take me how I am
'cause you know I’ll never change
I was born to stare
At who stares back at me
If I make it up
To that big show in the sky
All I really want
Is my tv and you
It’s all I need
It’s all I ever needed
Until the world is gone
Da, da, da…
It’s all I need
It’s all I ever needed
My love for life is gone

My TV and You (переклад)

Мій телевізор і ти
Це єдине місце, де можна бути
Більше нічого не робити
Більше нічого не бачити
Кімната без краєвиду
Так багато для мене і для вас
Я народжений дивитися
На зірках на стінах
Це все, що мені потрібно
Це все, що мені колись було потрібно
Поки світ не зник
Прийміть мене таким, яким я є
бо ти знаєш, що я ніколи не змінюся
Я народжений дивитися
На хто дивиться на мене у відповідь
Якщо я вигадав
На велике шоу на небі
Все, чого я дійсно хочу
Це мій телевізор і ти
Це все, що мені потрібно
Це все, що мені колись було потрібно
Поки світ не зник
Та, та, та…
Це все, що мені потрібно
Це все, що мені колись було потрібно
Моя любов до життя зникла