Переклад тексту пісні I Can't Say No (To You) - VAST

I Can't Say No (To You) (оригінал)

Closed eyes in the dark
Whispering when no ones around
The night sky looks light blue
My touch does not affect you
I wait for the night to fall on me
Like sugar plums, like sugar plums
I wait for her to conquer me again
I can’t say «yes», I can’t say «no» to you
We bring no stories with us
We light a candle for beauty’s sakes
All you feel is the bliss
I am darling I am
I wait for the night to fall on me
With sugar plums, with sugar plums
I wait for her to conquer me again
I can’t say «yes», I can’t say «no» to you
I wait for her to conquer me again
I can’t say «yes», I can’t say «no» to you

I Can't Say No (To You) (переклад)

Закриті очі в темряві
Шепіт, коли нікого немає
Нічне небо виглядає світло-блакитним
Мій дотик не впливає на вас
Я чекаю, поки на мене настане ніч
Як цукрові сливи, як цукрові сливи
Я чекаю, поки вона знову підкорить мене
Я не можу сказати «так», я не можу сказати вам «ні».
Ми не беремо історій із собою
Ми запалюємо свічку заради краси
Усе, що ви відчуваєте, — це блаженство
Я люба я
Я чекаю, поки на мене настане ніч
З цукровими сливами, з цукровими сливами
Я чекаю, поки вона знову підкорить мене
Я не можу сказати «так», я не можу сказати вам «ні».
Я чекаю, поки вона знову підкорить мене
Я не можу сказати «так», я не можу сказати вам «ні».