Переклад тексту пісні Magnetic Field - Various Cruelties

Magnetic Field (оригінал)

All across the room
You can hear the sirens
Saying tonight is filled with truth
Brake for the horizon
A real hit and run
From a fallen empire
Like bullets from a gun
Shoot right for the sun
Lets take a chance and light the spark
Forget that we are poles apart
And
We stand alone
In our own magnetic field
Break the spell
And lift the curse
The cradle of the universe
Is here
So stand alone
In our own magnetic field
The tide is turning
A sea of fools
Maybe I’m still learning
If its love or if its real
Like lightning is to steel
Its pushing us apart
Pulling us back together

Magnetic Field (переклад)

По всій кімнаті
Ви чуєте сирени
Сказати сьогодні ввечері сповнене правди
Гальмо за горизонт
Справжній удар
З занепалої імперії
Як кулі з пістолета
Стріляйте прямо на сонце
Давайте ризикнемо і запалимо іскру
Забудьте, що ми — полюси
І
Ми окремі
У нашому власному магнітному полі
Розірвати заклинання
І зняти прокляття
Колиска всесвіту
Тут
Тому будьте на самоті
У нашому власному магнітному полі
Хід повертається
Море дурнів
Можливо, я ще вчуся
Якщо його кохання чи якщо справжнє
Як блискавка — сталі
Це розлучає нас
Збирає нас знову разом