Переклад тексту пісні Great Unknown - Various Cruelties

Great Unknown (оригінал)

You know that I’ve been here before,
Packing up my suitcase,
One foot out the door,
We’ve said it all before,
We’re dancing on the ashes,
We don’t spark anymore.
Cause everything feels too familiar,
But some things you just never seem to know.
CHORUS
Do we fade out, or burn like the sun,
Do we let it or go or hold on,
Do we see this through together as one,
Do we go it alone into the great unknown?
That was night this beautiful sky,
All the things we have for reason all I have,
Summer used to be memorable,
Cause everything feels too familiar,
But some things you just never seem to know.
CHORUS
Do we fade out, or burn like the sun,
Do we let it or go or hold on,
Do we see this through together as one,
Do we go it alone into the great unknown?
Do we fade out, or burn like the sun,
Do we let it or go or hold on,
Do we see this through together as one,
Do we go it alone into the great unknown?

(переклад)

Ти знаєш, що я був тут раніше,
Пакую мій валізу,
Однією ногою за двері,
Ми вже говорили все це раніше,
Ми танцюємо на попелі,
Ми більше не іскриємо.
Бо все здається занадто знайомим,
Але деякі речі ви просто ніколи не знаєте.
ПРИСПІВ
Ми згасаємо чи згораємо, як сонце,
Ми допустимо або підемо чи чекаймося,
Чи ми доглянемо це разом, як один,
Чи ми їдемо самостійно у велике невідоме?
То була ніч це прекрасне небо,
Усе те, що ми маємо з розуму, усе, що я є,
Раніше літо було незабутнім,
Бо все здається занадто знайомим,
Але деякі речі ви просто ніколи не знаєте.
ПРИСПІВ
Ми згасаємо чи згораємо, як сонце,
Ми допустимо або підемо чи чекаймося,
Чи ми доглянемо це разом, як один,
Чи ми їдемо самостійно у велике невідоме?
Ми згасаємо чи згораємо, як сонце,
Ми допустимо або підемо чи чекаймося,
Чи ми доглянемо це разом, як один,
Чи ми їдемо самостійно у велике невідоме?