Переклад тексту пісні Chemicals - Various Cruelties

Chemicals (оригінал)

If it’s meant to be, the universe is gonna throw it back to me,
It’s just how I feel
So tonight, we’ll spin around the planets like a satellite
Mercury is rushing through my blood, just like an energy,
It’s just how I feel
If it’s meant to be, the universe is gonna throw it back to me
Ooooh to get it back, all we need is to let it go
Ooooh put your faith, put your trust in the chemicals
Take a fear, release it, watch it burn up in the atmosphere,
Just give up the ghost
And let it be, you know it doesn’t have to be a mystery
Ooooh to get it back, all we need is to let it go
Ooooh put your faith, put your trust in the chemicals
If it’s meant to be, the universe is gonna throw it back to me
If it’s meant to be, the universe is gonna throw it back to me
It’s gonna throw it back to me
Ooooh to get it back, all we need is to let it go
Ooooh put your faith, put your trust in the chemicals
Put your faith, put your trust in the chemicals
Put your faith, put your trust in the chemicals

(переклад)

Якщо так задумано бути, Всесвіт відкине це мені,
Це просто те, як я відчуваю
Тож сьогодні ввечері ми будемо обертатися навколо планет, як супутник
Меркурій мчить по моїй крові, як енергія,
Це просто те, як я відчуваю
Якщо так задумано, Всесвіт поверне мені
Оооо, щоб повернути його, все, що нам потрібно, - це відпустити його
Оооо, повірте, довіртеся хімічним речовинам
Візьміть страх, відпустіть його, дивіться, як він згорає в атмосфері,
Просто відмовтеся від привида
І нехай це буде, ви знаєте, що це не повинно бути таємницею
Оооо, щоб повернути його, все, що нам потрібно, - це відпустити його
Оооо, повірте, довіртеся хімічним речовинам
Якщо так задумано, Всесвіт поверне мені
Якщо так задумано, Всесвіт поверне мені
Це поверне це мені
Оооо, щоб повернути його, все, що нам потрібно, - це відпустити його
Оооо, повірте, довіртеся хімічним речовинам
Повірте, довіртеся хімікатам
Повірте, довіртеся хімікатам