Переклад тексту пісні If It Wasn't for You - Various Cruelties

If It Wasn't for You (оригінал)

All that’s lost was not in vain
Burning like a memory what’s left inside of me Sometimes you want to change
The chapters of our history, but we cant go back
If it wasn’t for you, don’t know what I’d do
I’d have nothing to prove, I’ve got nothing to lose
I’d be all lost at sea, with no reason to make it through
If it wasn’t for you
Ooh
I can you feel you on the wind
Running through the universe, and across my mind
Time to claim a victory
Its down to us to lift the curse, bring it back to earth
If it wasn’t for you, don’t know what I’d do
I’d have nothing to prove, I’ve got nothing to lose
I’d be all lost at sea, with no reason to make it through
If it wasn’t for you
If it wasn’t for you, don’t know what I’d do
I’d have nothing to prove, I’ve got nothing to lose
I’d be all lost at sea, with no reason to make it through
If it wasn’t for you

(переклад)

Все, що було втрачено, було не даремно
Горить, як спогад, те, що залишилося в мені Іноді хочеться змінити
Розділи нашої історії, але ми не можемо повернутися назад
Якби не ви, не знаю, що б я робив
Мені нема чого доводити, мені нема чого втрачати
Я б загубився в морі, без причин пережити
Якби це не ви
Ой
Я чуй тебе на вітер
Пробігаю всесвітом і мій розум
Час оголосити перемогу
Від нас залежить зняти прокляття, повернути його на землю
Якби не ви, не знаю, що б я робив
Мені нема чого доводити, мені нема чого втрачати
Я б загубився в морі, без причин пережити
Якби це не ви
Якби не ви, не знаю, що б я робив
Мені нема чого доводити, мені нема чого втрачати
Я б загубився в морі, без причин пережити
Якби це не ви