Переклад тексту пісні Somebody Save Me - Vanishing Point

Somebody Save Me (оригінал)

Give me a moment I can freeze in time
Give me the passion that was in your eyes
Speak empty words to warm my heart
Show me reasons why we fall apart
Give me the sun to warm my soul
My thoughts are blackened, I have lost control
Hear me cry your name inside
These walls that you confide in
If now will be forever
These oceans I’ve drowned deep in you will make time
Move back the years I lost
Somebody come save me, in these days of innocence
Somebody come save me, where I thought my life would end
Somebody come save me, shadowed by what now is lost
Somebody come save me, leave the past forever is it gone
Holding out waiting for a sign
My faith in you has died
Whisper words in harmony
Give me time to believe
If now is all or never
These oceans I’ve drowned deep in you will make time
Move back the years I lost
Somebody come save me, in these days of innocence
Somebody come save me, where I thought my life would end
Somebody come save me, shadowed by what now is lost
Somebody come save me, leave the past forever is it gone
Is it gone.
Oh is it gone.
If now is all or never
These oceans I’ve drowned deep in you will make time
Move back the years I lost
Somebody come save me, in these days of innocence
Somebody come save me, where I thought my life would end
Somebody come save me, shadowed by what now is lost
Somebody come save me, leave the past forever is it.
Somebody save me, somebody save me, somebody save me from life
I feel like someone’s helped me
I feel like someone’s helped me through
Someone has helped me, I feel I need someone like you

(переклад)

Дайте мені момент, я можу завмерти в часі
Дай мені пристрасть, яка була в твоїх очах
Говори пусті слова, щоб зігріти моє серце
Покажіть мені причини, чому ми розпадаємось
Дай мені сонце, щоб зігріло мою душу
Мої думки почорніли, я втратив контроль
Почуй, як я плачу твоє ім’я всередині
Ці стіни, яким ви довіряєте
Якщо зараз буде назавжди
Ці океани, в яких я потонув глибоко, ви встигнете
Перенеси втрачені роки
Хтось прийде врятувати мене в ці дні невинності
Хтось прийде врятувати мене, де я думав, що моє життя закінчиться
Хтось прийде врятувати мене, в тіні того, що зараз втрачено
Хтось прийди, врятуй мене, залиш минуле назавжди, воно пройшло
Чекаючи на знак
Моя віра в вас померла
Шепотіть слова в гармонії
Дайте мені час повірити
Якщо зараз все чи ніколи
Ці океани, в яких я потонув глибоко, ви встигнете
Перенеси втрачені роки
Хтось прийде врятувати мене в ці дні невинності
Хтось прийде врятувати мене, де я думав, що моє життя закінчиться
Хтось прийде врятувати мене, в тіні того, що зараз втрачено
Хтось прийди, врятуй мене, залиш минуле назавжди, воно пройшло
Чи воно зникло.
О, це вже немає.
Якщо зараз все чи ніколи
Ці океани, в яких я потонув глибоко, ви встигнете
Перенеси втрачені роки
Хтось прийде врятувати мене в ці дні невинності
Хтось прийде врятувати мене, де я думав, що моє життя закінчиться
Хтось прийде врятувати мене, в тіні того, що зараз втрачено
Хтось прийди, врятуй мене, залишити минуле назавжди.
Хтось врятуйте мене, хтось врятуйте мене, хтось врятуйте мене від життя
Я відчуваю, що мені хтось допоміг
Я відчуваю, що хтось мені допоміг
Хтось мені допоміг, я відчуваю, що мені потрібен такий, як ти