Переклад тексту пісні Pillars of Sand - Vanishing Point

Pillars of Sand (оригінал)

I’ve seen inside your hollow hell
Drowned inside your wishing well
You say, you heal the wounded
You say, you showed the way
Losing ground, losing sight
Crown of sorrow made of thorns is bleeding lies
Can’t find a way to ignore you
I’ve found a way of finding truth
Speak to me, don’t dare speak for me
For I can see, your ashes blown away
I can see, the emptiness you breathe
So I’ll set free, your ashes blown away
These scars reflect my past life
These eyes opened to daylight
You said, you’ll heal the broken
The pain, you’ll cast away
Losing ground, losing sight
Your crown of nothing made of thorns is bleeding lies
Can’t find a way to ignore you
I’ve found a way of finding truth
Speak to me, don’t dare speak for me
For I can see, your ashes blown away
I can see, the emptiness you breathe
So I’ll set free, your ashes blown away
The way of no escape, the emptiness you see
That you see inside yourself, you’ll never see in me
Your hollow crown of lies can’t take me down
Breathing I won’t save you

Pillars of Sand (переклад)

Я бачив усередині твого порожнього пекла
Потонув у вашому колодязі бажань
Ви кажете, ви лікуєте поранених
Ти кажеш, ти показав дорогу
Втрачаючи позиції, втрачаючи зір
Терновий вінець скорботи — це брехня, що кровоточить
Не можу знайти способу ігнорувати вас
Я знайшов спосіб знайти істину
Говори зі мною, не смій говорити за мене
Бо я бачу, твій попіл здутий
Я бачу порожнечу, якою ти дихаєш
Тож я звільню, твій попіл здутий
Ці шрами відображають моє минуле життя
Ці очі відкрилися для денного світла
Ви сказали, що вилікуєте зламане
Біль, ти відкинеш
Втрачаючи позиції, втрачаючи зір
Твій терновий вінець — це брехня, що кровоточить
Не можу знайти способу ігнорувати вас
Я знайшов спосіб знайти істину
Говори зі мною, не смій говорити за мене
Бо я бачу, твій попіл здутий
Я бачу порожнечу, якою ти дихаєш
Тож я звільню, твій попіл здутий
Шлях не виходу, порожнеча, яку ви бачите
Те, що ти бачиш всередині себе, ти ніколи не побачиш у мені
Ваш порожнистий вінець брехні не може мене знищити
Дихання, я не врятую тебе