Переклад тексту пісні Let the River Run - Vanishing Point

Let the River Run - Vanishing Point
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let the River Run , виконавця -Vanishing Point
Пісня з альбому: Distant Is the Sun
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

Let the River Run (оригінал)Let the River Run (переклад)
I no longer, am lost within life now I see Я вже не загублений у житті, тепер бачу
The shadow of the man I used to be Тінь людини, якою я був
Let flow the tears so I can see the river run Нехай течуть сльози, щоб я бачив, як тече річка
Let the river run Нехай тече річка
I remember, I remember life turning white to grey Пам’ятаю, пам’ятаю, що життя перетворюється з білого на сіре
As the years had passed, did you think to wait for me? Минули роки, ти думав дочекатися мене?
Did you hold me in your memory? Ти тримав мене у своїй пам’яті?
I fought this war alone Я вів цю війну сам
Pulling deeper in me, taking hold Втягнувши глибше в мене, захопивши
Turning deeper is my face Повернутися глибше — моє обличчя
Coming clearer, I’m finding focus again Я знову знаходжу фокус
I no longer, am lost within life now I see Я вже не загублений у житті, тепер бачу
The shadow of the man I used to be Тінь людини, якою я був
Let flow the tears so I can see the river run Нехай течуть сльози, щоб я бачив, як тече річка
Let the river run Нехай тече річка
Cleanse the path so I can see Очистіть шлях, щоб я бачив
This water running inside me Ця вода тече в мені
The tide has turned my bridge has burned Приплив перевернув, мій міст згорів
Don’t leave me alone Не залишайте мене одного
Will you save me as I drift away? Ви врятуєте мене, коли я відійду?
In these wings that take me in У цих крилах, які приймають мене
If you throw a lifeline to me Якщо ти кинеш мені рятувальний круг
Will you give me life again? Ти знову подаруєш мені життя?
I feel Я відчуваю
I no longer, am lost within life now I see Я вже не загублений у житті, тепер бачу
The shadow of the man I used to be Тінь людини, якою я був
Let flow the tears so I can see the river run Нехай течуть сльози, щоб я бачив, як тече річка
Let the river runНехай тече річка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: