Переклад тексту пісні A Life Less - Vanishing Point

A Life Less - Vanishing Point
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Life Less, виконавця - Vanishing Point. Пісня з альбому Embrace The Silence, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Dockyard 1
Мова пісні: Англійська

A Life Less

(оригінал)
Water fills my mind, hate contorts my vision
Senses disappear, I’m left within decisions
Give me strength to breathe
The purpose is what I need to defeat
Binding perception running out of time
Can you feel the tension rise
Was I spared, did I survive
The cruel hand that feeds on life
Will forever take away our pride
We never know the end
But we still count the days
Not knowing, pretending
To be somebody else
Will we ever be content, we’re living
Will we ever see the unrest in our ways
If you look, you’ll see, it will never be the same
I turn around, still life’s in front of me You wake up with silence, your only friend
Uncertainty remains, if I disappear
Will my thoughts remain
Days collide
My heart divides
If I’m not heard at least you know I tried
We never know the end
But we still count the days
Not knowing, pretending
To be somebody else
Will we ever be content, we’re living
Will we ever see the unrest in our ways
If you look, you’ll see, it will never be the same
I turn around, life’s still in front of me Will we ever be content, we’re living
Will we ever see the unrest in our ways
If you look, you’ll see, it will never be the same
I turn around, life’s still in front of me
(переклад)
Вода наповнює мій розум, ненависть спотворює мій зір
Почуття зникають, я залишаюся за рішенням
Дай мені сили дихати
Мета — це те, що мені потрібно здолати
Обов’язкове сприйняття закінчується
Ви відчуваєте, як напруга зростає
Чи пощадив мене, чи вижив я
Жорстока рука, яка живиться життям
Назавжди забере нашу гордість
Ми ніколи не знаємо кінця
Але ми все ще рахуємо дні
Не знаючи, прикидаючись
Бути кимось іншим
Чи будемо ми колись задоволені, ми живемо
Чи побачимо ми колись неспокій на нашому шляху
Якщо ви подивитеся, ви побачите, що це ніколи не буде таким, як раніше
Я обвертаюся, переді мною натюрморт Ти прокидаєшся з тиші, твій єдиний друг
Невизначеність залишається, якщо я зникну
Чи залишаться мої думки
Дні стикаються
Моє серце розділяє
Якщо мене не чують, принаймні, ви знаєте, що я намагався
Ми ніколи не знаємо кінця
Але ми все ще рахуємо дні
Не знаючи, прикидаючись
Бути кимось іншим
Чи будемо ми колись задоволені, ми живемо
Чи побачимо ми колись неспокій на нашому шляху
Якщо ви подивитеся, ви побачите, що це ніколи не буде таким, як раніше
Я обвертаюся, життя все ще переді мною Чи будемо ми колись задоволені, ми живемо
Чи побачимо ми колись неспокій на нашому шляху
Якщо ви подивитеся, ви побачите, що це ніколи не буде таким, як раніше
Я обвертаюся, життя все ще переді мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Distant Is the Sun 2014
Surrender 2007
The Real You 1999
On the Turning Away 1999
Hollow 2004
Vanishing Point 1996
The Only One 1996
Dancing with the Devil 1999
Inner Peace 1996
Dream Maker 1996
Wake Me 2007
Surreal 1999
Behind The Open Door 2007
Bring on the Rain 1999
Never Walk Away 1999
Samsara 1999
Embodiment 2007
King of Empty Promises 2014
Closer Apart 1999
I Will Awake 1999

Тексти пісень виконавця: Vanishing Point

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Delete 2018
Katie Mae 2024
Murder 4 Hire 2022
Coulda Been 2023
Холод...она смеется 2023
La feíta 1999
Kokkina Foremata 1997
Sun Trip 2015
Besame Mucho 1995