Переклад тексту пісні Rotation - Vanessa White

Rotation (оригінал)

Two different pages
Feel like you got me
Trapped in a cage
Wanting to be free
It’s hard nowadays
Seasons have changed
I ain’t the same as I used to be
Oh baby, oh baby
Really don’t know why I been fucking up baby
Acting like a real one ain’t good enough for me
And I don’t know why, but
Oh baby, oh baby
Ain’t no better high than the one that he give me
Wanna keep it real but it’s him that I’m feeling
And I don’t know why
Time to put this on rotation
Sorry but I can’t go back
How do I not give in to temptation
When he put it down like that
I been through it over and over, over and over
Over in my head
It’s time to put this on rotation
Oh-ooh-oh-oh
And I’m out all the time
And these people keep asking
These questions like why I’m without you
Though I know it ain’t right
I go home every night
Even though low key
I just don’t want to
I just wanna get high baby, smoke
Got me sticking 'round for another doke
Up to no good and he don’t even know
Oh he don’t even know
Oh baby, oh baby
Really don’t know why I been fucking up baby
Acting like a real one ain’t good enough for me
And I don’t know why, but
Oh baby, oh baby
Ain’t no better high than the one that he give me
Wanna keep it real but it’s him that I’m feeling
And I don’t know why
Time to put this on rotation
Sorry but I can’t go back
How do I not give in to temptation
When he put it down like that
I been through it over and over, over and over
Over in my head
It’s time to put this on rotation
Oh-ooh-oh-oh
Oh baby, oh baby
Really don’t know why I been fucking up baby
Acting like a real one ain’t good enough for me
And I don’t know why, but
Oh baby, oh baby
Ain’t no better high than the one that he give me
Wanna keep it real but it’s him that I’m feeling
And I don’t know why
Time to put this on rotation
Sorry but I can’t go back
How do I not give in to temptation
When he put it down like that
I been through it over and over, over and over
Over in my head
It’s time to put this on rotation
Oh-ooh-oh-oh
Put this on rotation
Sorry but I can’t go back
Give in to temptation
When he put it down like that
Over and over, over and over
Put this on rotation

(переклад)

Дві різні сторінки
Відчуй, що ти мене отримав
Потрапив у клітку
Бажання бути вільним
Це важко в наш час
Змінилися сезони
Я вже не такий, як був раніше
О, дитино, о, дитино
Справді не знаю, чому я облажался, дитино
Для мене недостатньо добре поводитися як справжній
І я не знаю чому, але
О, дитино, о, дитино
Не краще, ніж той, який він мені дає
Я хочу, щоб це було реальним, але я відчуваю його
І я не знаю чому
Час встановити поворот
Вибачте, але я не можу повернутись
Як не піддатися спокусі
Коли він так поклав його
Я пережив це знов і знову, знову і знову
У моїй голові
Настав час перевести це на ротацію
О-о-о-о-о
І я весь час на вулиці
І ці люди продовжують питати
Ці питання, наприклад, чому я без тебе
Хоча я знаю, що це неправильно
Я йду додому щовечора
Незважаючи на низький ключ
Я просто не хочу
Я просто хочу закурити, дитино
Змусив мене затриматися ще одного доке
До не добре, а він навіть не знає
О, він навіть не знає
О, дитино, о, дитино
Справді не знаю, чому я облажался, дитино
Для мене недостатньо добре поводитися як справжній
І я не знаю чому, але
О, дитино, о, дитино
Не краще, ніж той, який він мені дає
Я хочу, щоб це було реальним, але я відчуваю його
І я не знаю чому
Час встановити поворот
Вибачте, але я не можу повернутись
Як не піддатися спокусі
Коли він так поклав його
Я пережив це знов і знову, знову і знову
У моїй голові
Настав час перевести це на ротацію
О-о-о-о-о
О, дитино, о, дитино
Справді не знаю, чому я облажался, дитино
Для мене недостатньо добре поводитися як справжній
І я не знаю чому, але
О, дитино, о, дитино
Не краще, ніж той, який він мені дає
Я хочу, щоб це було реальним, але я відчуваю його
І я не знаю чому
Час встановити поворот
Вибачте, але я не можу повернутись
Як не піддатися спокусі
Коли він так поклав його
Я пережив це знов і знову, знову і знову
У моїй голові
Настав час перевести це на ротацію
О-о-о-о-о
Поставте це на ротацію
Вибачте, але я не можу повернутись
Піддатися спокусі
Коли він так поклав його
Знов і знову, знову і знову
Поставте це на ротацію