Переклад тексту пісні Só Você e Eu - Vanessa Da Mata

Só Você e Eu - Vanessa Da Mata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Só Você e Eu, виконавця - Vanessa Da Mata.
Дата випуску: 30.05.2019
Мова пісні: Португальська

Só Você e Eu

(оригінал)
Amor se for por seu carinho
Se for por seus beijinhos
Diga ao povo que fico
E mudo tudo
Amor nada mais é tão sério
Só você me importa
Tô fechando a porta
E é só você
Pra mim sempre foi duro
Minha vida ia correndo
Cheguei em um ponto
Que não sentia mais
Meu coração não via
Era cegueira pura
Mas quando vi você
Ele me disparou
É tanta gente doida
Tanta gente carente
Eu que já vi de tudo
Nisso tenho certeza
Que nesse mundo cão
De tantas malvadezas
Você é um presente
Que eu não posso perder
Amor se for por seu carinho
Se for por seus beijinhos
Diga ao povo que fico
E mudo tudo
Amor nada mais é tão sério
Só você me importa
Tô fechando a porta
E é só você e eu
Pelas ruas que andei
Sem rumo certo (não foi tão bom)
Ninguém que chegou dava saudade (era o vazio)
Nada do que lá fora me deram
Tinha sua qualidade
Amor se for por seu carinho
Se for por seus beijinhos
Diga ao povo que fico
E mudo tudo
Amor nada mais é tão sério
Só você me importa
Tô fechando a porta
E é só você e eu
E é só você e eu
E é só você e eu
E é só você e eu
E é só você e eu
(переклад)
Любіть, якщо за вашу прихильність
Якщо для твоїх поцілунків
Скажи людям, що я залишаюся
Я все приглушаю
Любити ніщо інше не так серйозно
Тільки тобі байдуже
Я зачиняю двері
і це тільки ти
Мені завжди було важко
Моє життя бігло
Я прибув у точку
що я більше не відчував
моє серце не бачило
Це була чиста сліпота
Але коли я побачив тебе
він застрелив мене
Це так багато божевільних людей
стільки нужденних людей
Я бачив все
У цьому я впевнений
що в цьому собачому світі
Стільки підлості
Ти подарунок
що я не можу втратити
Любіть, якщо за вашу прихильність
Якщо для твоїх поцілунків
Скажи людям, що я залишаюся
Я все приглушаю
Любити ніщо інше не так серйозно
Тільки тобі байдуже
Я зачиняю двері
І це тільки ти і я
Вулицями я йшов
Немає правильного напрямку (це було не так добре)
Ніхто, хто прибув, не пропустив це (це була порожнеча)
Нічого , що мені не було дано
мала свою якість
Любіть, якщо за вашу прихильність
Якщо для твоїх поцілунків
Скажи людям, що я залишаюся
Я все приглушаю
Любити ніщо інше не так серйозно
Тільки тобі байдуже
Я зачиняю двері
І це тільки ти і я
І це тільки ти і я
І це тільки ти і я
І це тільки ти і я
І це тільки ти і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boa Sorte ft. Ben Harper 2008
Ai Ai Ai 2011
Acode ft. Vanessa Da Mata 2007
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) ft. Vanessa Da Mata, Maria Bethânia 2012
Por Enquanto 2004
Um Girassol Da Cor Do Seu Cabelo 2007
Passarinhos ft. Emicida 2016

Тексти пісень виконавця: Vanessa Da Mata