Переклад тексту пісні Meu Aniversário - Vanessa Da Mata

Meu Aniversário - Vanessa Da Mata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Aniversário, виконавця - Vanessa Da Mata.
Дата випуску: 24.10.2010
Мова пісні: Португальська

Meu Aniversário

(оригінал)
Hoje é meu aniversário
Corpo cheio de esperança
Uma eterna criança, meu bem
Hoje é meu aniversário
Quero só noticia boa
Também daquela pessoa, oba
Hoje eu escolhi passar o dia cantando
De hoje em diante
Eu juro felicidade a mim
Na saúde, na saúde, juventude, na velhice
Vou pelos caminhos brandos
A minha proposta é boa, eu sei
De hoje em diante tudo se descomplicará
Com um nariz de palhaço
Rirei de tudo que me fazia chorar
Cercada de bons amigos me protegerei
Numa mão bombons e sonhos
Na outra abraços e parabéns
Quero paparicações no meu dia, por favor
Brigadeiros, mantras, músicas
Gente vibrando a favor
Vamos planejar um belo futuro pra logo mais
Dançar a noite toda
Fela Kuti, Benjor e Clara
Parabéns, Bianca!
Parabéns, Felipe!
Parabéns, Micael!
Parabéns, Mateus!
Parabéns, Artur!
Parabéns, Luisa!
Parabéns, eu!
Parabéns, eu!
Parabéns, Brendon!
Parabéns, Guiga!
Parabéns, Mayanna!
Parabéns, João!
Parabéns, Duda!
Parabéns, Dri!
Parabéns, eu!
Parabéns, eu!
(переклад)
Сьогодні мій день народження
Тіло, повне надій
Вічне дитя, люба моя
Сьогодні мій день народження
Я просто хочу хороших новин
Також від цієї людини, ага
Сьогодні я вирішила провести день співаючи
Відтепер
Клянусь собі щастям
У здоров’ї, в здоров’ї, в молодості, в старості
Я йду м’якими стежками
Моя пропозиція хороша, я знаю
Відтепер все буде нескладно
З носом клоуна
Я буду сміятися з усього, що змусило мене плакати
В оточенні хороших друзів я захищатиму себе
В одній руці шоколад і мрії
В іншому — обійми та вітання
Я хочу побалувати свій день, будь ласка
Бригадири, заклинання, пісні
Люди вібрують на користь
Давайте планувати прекрасне майбутнє найближчим часом
Танцюй всю ніч
Фела Куті, Бенджор і Клара
Вітаємо, Бьянка!
Вітаю, Філіпе!
Вітаю, Михайле!
Вітаю, Метью!
Вітаю, Артуре!
Вітаємо, Луїза!
Вітаю, я!
Вітаю, я!
Вітаю, Брендон!
Вітаю, Гай!
Вітаємо, Майанна!
Вітаю, Джоне!
Вітаю, Дуд!
Вітаємо, докторе!
Вітаю, я!
Вітаю, я!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boa Sorte ft. Ben Harper 2008
Ai Ai Ai 2011
Acode ft. Vanessa Da Mata 2007
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) ft. Vanessa Da Mata, Maria Bethânia 2012
Por Enquanto 2004
Um Girassol Da Cor Do Seu Cabelo 2007
Passarinhos ft. Emicida 2016

Тексти пісень виконавця: Vanessa Da Mata