Переклад тексту пісні Love You Like I Do - Vancouver Sleep Clinic

Love You Like I Do (оригінал)

Heard there’s a trouble coming
But there ain’t a mountain we can’t move
Let hell and its friends come gunning
'Cause in the end, no one can love you like I do
And the world had me down, hanging on a cloud
But with you there’s not a shadow of doubt
'Cause after all, who can love you like I do?
And after all of the storms we made it through
The sky could fall, I’d be powerless to move
'Cause I know when I’m with you
Who can love you like I do?
And I heard that the wolves are running
But there ain’t a chase that we can’t lose
And all heaven and earth start thundering
'Cause in the end, we’re on another magnitude
And the world had me down, hanging on the cloud
But with you, my heart’s a mile off the ground
'Cause after all, who can love you like I do?
And after all of the storms we made it through
The sky could fall, I’d be powerless to move
'Cause I know when I’m with you
Who can love you like I do?
And after all, who can love you like I do?
And after all of the storms we made it through
The sky could fall, I’d be powerless to move
'Cause I know when I’m with you
Who can love you like I do?

Love You Like I Do (переклад)

Чув, що наближаються проблеми
Але немає гори, яку ми не могли б зрушити
Нехай пекло та його друзі настають
Тому що, зрештою, ніхто не може любити тебе так, як я
І світ тримав мене, висівши на хмарі
Але з тобою немає ні тіні сумніву
Зрештою, хто може любити тебе, як я?
І після всіх штормів, які ми пройшли
Небо може впасти, я був би безсилий рухатися
Бо я знаю, коли я з тобою
Хто може любити тебе, як я?
І я чув, що вовки біжать
Але немає погоні, яку ми не можемо програти
І все небо і земля загриміть
Тому що, зрештою, ми перебуваємо на іншій величині
І світ змусив мене висіти на хмарі
Але з тобою моє серце за милю від землі
Зрештою, хто може любити тебе, як я?
І після всіх штормів, які ми пройшли
Небо може впасти, я був би безсилий рухатися
Бо я знаю, коли я з тобою
Хто може любити тебе, як я?
І зрештою, хто може любити тебе, як я?
І після всіх штормів, які ми пройшли
Небо може впасти, я був би безсилий рухатися
Бо я знаю, коли я з тобою
Хто може любити тебе, як я?