Переклад тексту пісні Redwood Tree - Van Morrison

Redwood Tree (оригінал)

Boy and his dog
Went out looking for the rainbow
You know what did they learn
Since that very day
Walking by the river
And running like a blue streak
Through the fields of streams and meadows
Laughing all the way
Oh redwood tree
Please let us under
When we were young we used to go
Under the redwood tree
And it smells like rain
Maybe even thunder
Won’t you keep us from all harm
Wonderful redwood tree
And a boy and his father
Went out, went out looking for the lost dog
You know what oh haven’t they learned
Since they did that together
They did not bring him back
He already had departed
But look at everything they have learned
Since that, since that very day
Oh redwood tree
Please let us under
When we were young we used to go
Under the redwood tree
And it smells like rain
Maybe even thunder
Won’t you keep us from all harm
Wonderful redwood tree
Ta da da da…

Redwood Tree (переклад)

Хлопчик і його собака
Вийшов шукати веселку
Ви знаєте, чого вони навчилися
З того самого дня
Прогулянка біля річки
І біжить, як синя смуга
Полями струмків і луків
Усю дорогу сміються
О секвоя
Будь ласка, дайте нам під
Коли ми були молодими, то ходили
Під секвою
І пахне дощем
Можливо, навіть грім
Хіба ви не захистите нас від усякого зла
Чудове дерево червоного дерева
І хлопчик і його батько
Вийшов, вийшов шукати загубленого пса
Ви знаєте, чого вони не навчилися
Оскільки вони робили це разом
Вони його не повернули
Він уже пішов
Але подивіться на все, чого вони навчилися
Відтоді, з того самого дня
О секвоя
Будь ласка, дайте нам під
Коли ми були молодими, то ходили
Під секвою
І пахне дощем
Можливо, навіть грім
Хіба ви не захистите нас від усякого зла
Чудове дерево червоного дерева
Так-да-да…