Переклад тексту пісні Hey Mr. DJ - Van Morrison

Hey Mr. DJ (оригінал)

Listen Mr. DJ Won’t you play me something slow
Play me the songs
For the lonely ones
Play me something
That I know
Hey Mr. DJ
I’m in a sad mood tonight
Play me something just for me and my baby
Won’t you make everything alright
I’m gonna turn it way down low
Leave it on all night long
Till the morning comes
Like my lover my friend until the end
And that special someone
Hey Mr. DJ Play me Rainbow 66
'Cos I’m drifting like a ship out on the fog
And I just don’t know what’s coming next
Gonna turn it way down low
Leave it on all night long
Until the morning comes
For my lover my friend until the end
And that special someone
Hey Mr. DJ Play me Rainbow 66
'Cos I’m drifting like a ship out on the sea
And I just don’t know what’s coming next
Well, Mr. DJ
I’m in a sad mood tonight
Play me something for me and my darling
Want you to make everything
Alright
La, ta.
ta, ta, tata…

Hey Mr. DJ (переклад)

Слухайте, містер ді-джей, чи не зіграйте мені щось повільно
Слухай мені пісні
Для самотніх
Пограй мені щось
Це я знаю
Гей, містер діджей
У мене сьогодні сумний настрій
Пограй мені щось лише для мене і моєї дитини
Чи не влаштуєш ти все добре
Я зроблю це дуже низько
Залиште увімкненим на всю ніч
Поки не настане ранок
Як мій коханий мій друг до кінця
І той особливий хтось
Привіт, містер діджей Заграй мені Rainbow 66
Тому що я дрейфую, як корабель, у тумані
І я просто не знаю, що буде далі
Зроблю це дуже низько
Залиште увімкненим на всю ніч
Поки не настав ранок
Для мого коханого мого друга до кінця
І той особливий хтось
Привіт, містер діджей Заграй мені Rainbow 66
Тому що я дрейфую, як корабель, у морі
І я просто не знаю, що буде далі
Ну, містер діджей
У мене сьогодні сумний настрій
Пограй мені щось для мене і моєї любої
Хочу, щоб ви зробили все
добре
Ла, та.
та, та, тата…