Переклад тексту пісні Evening Train - Van Morrison

Evening Train (оригінал)

Love to hear that evening train go by
Love to hear that evening train go by
Especially when my baby’s in my mind
Love to hear that lonesome whistle blow
Love to hear that lonesome whistle blow
When I make my way on down the road
My my, bye bye
Don’t cry, don’t sigh
When you hear that evening train go by, alright
Love to hear that evening train on time
Love to hear that evening train on time
Especially when there’s worries are on my mind
My my, don’t cry
Why why, don’t sigh
When you hear that evening train go by, alright
Love to see those fields I used to roam
Love to see those fields I used to roam
Then I know I’m on my way back home
My my, goodbye
Don’t cry, don’t sigh
When you hear that evening train go by
One more time
When you hear that evening train go by

Evening Train (переклад)

Мені подобається слухати, як проїжджає вечірній потяг
Мені подобається слухати, як проїжджає вечірній потяг
Особливо, коли моя дитина в моїй думці
Люблю чути цей самотній свисток
Люблю чути цей самотній свисток
Коли я їду по дорозі
Мій мій, до побачення
Не плач, не зітхай
Коли ви почуєте, що вечірній потяг їде, добре
Люблю чути той вечірній потяг вчасно
Люблю чути той вечірній потяг вчасно
Особливо, коли я хвилююся
Мій мій, не плач
Чому, не зітхай
Коли ви почуєте, що вечірній потяг їде, добре
Я люблю бачити ті поля, які колись бродив
Я люблю бачити ті поля, які колись бродив
Тоді я знаю, що повертаюся додому
Мій мій, до побачення
Не плач, не зітхай
Коли ви почуєте, що їде вечірній потяг
Ще раз
Коли ви почуєте, що їде вечірній потяг