Переклад тексту пісні Educating Archie - Van Morrison

Educating Archie (оригінал)

You’re a slave to the capitalist system
Which is ruled by the global elite
What happened to, the individual
What happened to, the working class white
They filled his head with so much propaganda
Entertainment on tv and all kinds of shite
What happened to the individual
When he gave up all of his rights
Tell you up is down and wrong is right
Nothing to hang your hat on, can’t even get uptight
You’re controlled by the media
Everything you say and do
What happened to, the individual
Tell me what happened to you
Tell you up is down, not able to fight
Keep you docile and complacent, can’t even get uptight
Controlled by the media and you don’t know what you can do
They took away your constitution you don’t even know what happened to you
Waffle is the language that they taught you, taught you to talk
But you can’t even get any angle 'cause you forgot how.
keep on walking the walk
You’re a slave to the capitalist system and it’s controlled by the global elite
Double dealing with the banks, behind your back, just can’t fight

Educating Archie (переклад)

Ви раб капіталістичної системи
Який керує глобальна еліта
Що трапилося з особистістю
Що сталося з робітничим класом біл
Вони наповнили його голову такою кількістю пропаганди
Розваги на телебаченні і всяке лайно
Що трапилося з людиною
Коли він відмовився від усіх своїх прав
Скажіть, що вгорі — вниз, а неправильно — правильно
Ні на що повісити капелюх, навіть не можна затягнутися
Ви контролюєтесь ЗМІ
Все, що ти говориш і робиш
Що трапилося з особистістю
Розкажи мені, що з тобою сталося
Скажіть, що вгорі знижений, не в змозі боротися
Зберігайте себе слухняним і самовдоволеним, не можете навіть напружитися
Контролюється ЗМІ, і ви не знаєте, що можете зробити
Вони забрали твою конституцію, ти навіть не знаєш, що з тобою сталося
Вафля — це мова, якої вони навчили вас, навчили говорити
Але ви навіть не можете отримати жодного кута, бо забули як.
продовжуйте ходити
Ви раб капіталістичної системи, і її контролює глобальна еліта
Подвійні справи з банками, за спиною, просто не можуть боротися