Переклад тексту пісні Drumshanbo Hustle - Van Morrison

Drumshanbo Hustle (оригінал)

Lord have mercy!
Feel so good
I think I’m gonna work
I was talking to the judge, just before we left the countryside
Piece of paper in his hand, trying to find the way
Trying to rip it out, well now I’ve got it all around
Tore the pages up before they brought the curtain down
I remember the day, the 'Drumshanbo Hustle'
When you couldn’t hear a bird, it was making not a sound
They were trying to muscle in, an easy way to bring the money in
You were puking up your guts
When you looked at the standard contract you just signed
Prostitution on the run, 'ceptin what it was soliciting
Tryin' to drain them all dry, got hung up by the rope
Magazines and books, clearly undefinable
Wiped the clean slate, and pulled the rug from underneath her feet
I remember the day, the 'Drumshanbo Hustle'
When you couldn’t hear no birds, 'cos they were making not a sound
They were trying to muscle in, the recording and the publishing
You were puking up your guts
When you read the standard contract you just signed, alright!
New York hooker by the neck, reads your Tarot cards and astronomy
Hey, I want to get your stars but don’t know your sign
It was taking time to get the message through to it
But will hand down shake you one, and a letter five «T» rhyme
No sign poker
Oh, remember the day, the 'Drumshanbo Hustle'
Couldn’t hear a bird, Lord, you couldn’t hear no sound
They were trying to muscle in
On the gigs and the recording and the publishing
You were puking up your guts
When you read the standard contract you just signed
You were puking up your guts
When you read the standard contract that you signed
You were puking up your guts
When you read the standard contract you just signed

Drumshanbo Hustle (переклад)

Господи помилуй!
Почуваюсь дуже добре
Я думаю, що буду працювати
Я розмовляв із суддею, якраз перед тим, як ми залишили сільську місцевість
Шматок паперу в руці, намагаючись знайти дорогу
Намагаюся вирвати це, ну, тепер у мене все це
Розірвав сторінки, перш ніж опустити завісу
Я пам’ятаю той день, 'Drumshanbo Hustle'
Коли ви не чули птаха, він не видавав звуку
Вони намагалися натиснути, простий спосіб залучити гроші
Ви блювали
Коли ви переглянули стандартний контракт, який ви щойно підписали
Проституція в бігах, "якщо вона вимагала
Намагаючись висушити їх усі, я повисла за мотузку
Журнали та книги, явно невизначені
Витерла чистий аркуш і витягла килим з-під ніг
Я пам’ятаю той день, 'Drumshanbo Hustle'
Коли ви не чули птахів, бо вони не видають жодного звуку
Вони намагалися долучитися до запису й публікації
Ви блювали
Коли ви прочитаєте стандартний контракт, який ви щойно підписали, добре!
Нью-Йоркська проститутка за шию, читає ваші карти Таро та астрономію
Гей, я хочу отримати твої зірки, але не знаю твого знака
Потрібен час, щоб донести повідомлення до нього
Але вручну потрясе вас одна, а буква п’ять «Т» римується
Без знакового покеру
О, згадайте той день, "Друмшанбо Хастл"
Не чув птаха, Господи, ти не чув жодного звуку
Вони намагалися натягнути мускулатуру
Про концерти, запис і публікацію
Ви блювали
Коли ви прочитали стандартний договір, який ви щойно підписали
Ви блювали
Коли ви прочитаєте стандартний договір, який ви підписали
Ви блювали
Коли ви прочитали стандартний договір, який ви щойно підписали