Переклад тексту пісні Cold Wind in August - Van Morrison

Cold Wind in August (оригінал)

I waited for you
You waited for me
That it seemed like, seemed like a mighty long time
Baby I had to have you
Oh, I had to have you
Come rain, rain or shine
It was a cold wind in august
Shivers up and down my spine
I was standin' in your garden
In the california pine
I was standing shivering
I’ve got the fever in the rain
But I can’t come on back to see you
Again and again and again
I said i, I had to have you
Baby I had to have you
Come rain, come rain or shine
It was a cold wind in august
Shivers up and down my spine
And I was standing in your garden
In the california pine
California pine
(instrumental)
It was a cold wind in august
Shivers up and down my spine
I was standin' in your garden
In the california pine
In the california pine it was a cold wind in august
I was pushed on through september
Oh pushin' through september
In the rain
Pushin' through, pushin' through september
In the rain
Ooh
It was a cold wind in august
Shivers up and down my spine
I was standin' standin' in your garden
In the california pine

Cold Wind in August (переклад)

Я чекав на тебе
Ти чекав мене
Те, що це здавалося, здавалося протягом довгого часу
Дитинко, я му мала ти
О, я му бав ти мати
Прийде дощ, дощ чи блиск
У серпні був холодний вітер
Тремтить по хребту
Я стояв у твоєму саду
У каліфорнійській сосні
Я стояв і тремтів
У мене гарячка під дощем
Але я не можу повернутися побачити вас
Знову і знову і знову
Я казав, що я му ти мати
Дитинко, я му мала ти
Прийде дощ, прийде дощ чи блиск
У серпні був холодний вітер
Тремтить по хребту
І я стояв у твоєму саду
У каліфорнійській сосні
Каліфорнійська сосна
(інструментальний)
У серпні був холодний вітер
Тремтить по хребту
Я стояв у твоєму саду
У каліфорнійській сосні
У каліфорнійській сосні в серпні був холодний вітер
Мене продовжили до вересня
Протягом вересня
В дощ
Проштовхуватись, проштовхувати вересень
В дощ
Ой
У серпні був холодний вітер
Тремтить по хребту
Я стояв у твоєму саду
У каліфорнійській сосні