Переклад тексту пісні Checkin' It Out - Van Morrison

Checkin' It Out (оригінал)

We’ve got to put our heads together
I’m sure that we can work it out
I’m weighin' up the situation
And checkin' it out
Takin' it further
Takin' it further
Checkin' it out
This is a workin' situation
I’m tellin' you without a doubt
We’ve gotta pull it all in tight, baby
Checkin' it out
Takin' it further
Takin' it further
Checkin' it out
And all the obstacles along the way
Sometimes may feel so tremendous
There are guides and spirits all along the way
Who will befriend us
Let’s talk it out across the table
Make sure that we leave nothin' out
Get into it like a meditation
Start checkin' it out
Takin' it further
Takin' it further
Checkin' it out
And all the obstacles along the way
Sometimes may feel so tremendous
There are guides and spirits all along the way
Who will befriend us
Let’s talk it out across the table
Make sure that we leave nothin' out
Get into it like a meditation
Start checkin' it out
Takin' it further
Takin' it further
Checkin' it out
Checkin' it out, now baby
Checkin' it out checkin' it out
You meditate, you meditate
You meditate
And you come back
You come back
Fade

Checkin' It Out (переклад)

Ми повинні зібратися
Я впевнений, що ми можемо це вирішити
Я зважую ситуацію
І перевірити це
Подальше
Подальше
Перевіряємо
Це робоча ситуація
Я кажу вам без сумніву
Нам потрібно все міцно затягнути, дитинко
Перевіряємо
Подальше
Подальше
Перевіряємо
І всі перешкоди на шляху
Іноді це може здатися таким великим
На всьому шляху є гіди та духи
Хто буде з нами дружити
Давайте обговоримо це за столом
Переконайтеся, що ми не залишаємо нічого
Займіться цим як медитацією
Почніть перевіряти це
Подальше
Подальше
Перевіряємо
І всі перешкоди на шляху
Іноді це може здатися таким великим
На всьому шляху є гіди та духи
Хто буде з нами дружити
Давайте обговоримо це за столом
Переконайтеся, що ми не залишаємо нічого
Займіться цим як медитацією
Почніть перевіряти це
Подальше
Подальше
Перевіряємо
Перевірте це, дитино
Перевіряю, перевіряю
Ти медитуєш, ти медитуєш
Ви медитуєте
І ти повертайся
Ти повертаєшся
Fade