Переклад тексту пісні Angelou - Van Morrison

Angelou (оригінал)

Angeliou oh angeliou
Oh oh angeliou angeliou
Oh angeliou oh angeliou oh my angeliou
In the month of may
In the month of may
In the city of paris
In the month of may
In the month of may
In the city of paris
And I heard the bells ringing, and I heard the bells ringing
In the month of may
In the city of paris and I called out your name
In the month of may
In the city of paris
In the month of may
In the city of paris
Oh oh angeliou oh angeliou oh oh angeliou oh my angeliou
Walkin on a city street who would think you could ever be touched
By a total stranger, not me But when you came up to me that day and I listened to your story
It reminded me so much of myself
It wasnt what you said but the way it felt to me About a search and a journey just like mine
Will you be my baby
Will you be my baby now
Will you be my baby
Will you be my baby now
Angeliou oh angeliou
Angeliou oh angeliou
Yes I will yes I will yes I will
After she told all these things to me I said I got a story too
It goes something like this

Angelou (переклад)

Ангеліу, о Ангеліу
О о Ангеліу, Ангеліу
О Ангеліо, о Ангеліо, о мій Ангеліо
У травні місяці
У травні місяці
У місті Париж
У травні місяці
У травні місяці
У місті Париж
І я чув, як дзвонять, і чув, як дзвонять
У травні місяці
У місті Парижі я викликав твоє ім’я
У травні місяці
У місті Париж
У травні місяці
У місті Париж
О о ангеліо, о ангеліо, о о ангеліо, о мій ангеліо
Гуляйте по міській вулиці, хто б подумав, що вас колись можуть доторкнутися
Зовсім незнайомцем, а не мною. Але коли ти підійшов до мене того дня, і я послухав твою історію
Це нагадало мені так про себе
Це було не те, що ви сказали, а те, як я відчув про пошук і подорож, подібну до мене
Ти будеш моєю дитиною?
Тепер ти будеш моєю дитиною?
Ти будеш моєю дитиною?
Тепер ти будеш моєю дитиною?
Ангеліу, о Ангеліу
Ангеліу, о Ангеліу
Так, я так, я буду так, я буду
Після того, як вона розповіла мені все це, я сказав, що у мене теж є історія
Це виходить приблизно так