Переклад тексту пісні Alan Watts Blues - Van Morrison

Alan Watts Blues (оригінал)

Well I’m taking some time with my quiet friend
Well I’m takin' some time on my own
Well I’m makin' some plans for my getaway
There’ll be blue skies shining up above
When I’m cloud hidden
Cloud hidden
Whereabouts unknown
Well I’ve got to get out of the rat-race now
I’m tired of the ways of mice and men
And the empires all turning into rust again
Out of everything nothing remains the same
That’s why I’m cloud hidden
Cloud hidden
Whereabouts unknown
Sittin' up on the mountain-top in my solitude
Where the morning fog comes rollin' in
Just might do me some good
Well I’m waiting in the clearing with my motor on
Well it’s time to get back to the town again
Where the air is sweet and fresh in the countryside
Well it won’t be long before I get back here again

Alan Watts Blues (переклад)

Ну, я проводжу час зі своїм тихим другом
Ну, я займаю деякий час самостійно
Що ж, я будую плани на відпочинок
Вгорі буде синє небо
Коли я захований у хмарі
Хмара прихована
Місцезнаходження невідоме
Ну, мені зараз потрібно вийти з щурячих перегонів
Я втомився від мишей і людей
І всі імперії знову перетворюються на іржу
З усього нічого не залишається незмінним
Тому я прихований у хмарі
Хмара прихована
Місцезнаходження невідоме
Сиджу на горі на самоті
Туди, де насувається ранковий туман
Це може принести мені користь
Ну, я чекаю на галявині з увімкненим мотором
Що ж, настав час повернутися до міста знову
Де в сільській місцевості солодке й свіже повітря
Незабаром я повернусь сюди знову