Переклад тексту пісні Take to the Sky - Van Canto

Take to the Sky - Van Canto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take to the Sky, виконавця - Van Canto. Пісня з альбому Hero, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Take to the Sky

(оригінал)
Faith and creed and my belief will make you carry
On these wings of trust you will fly away
Just hold on and you’ll succeed, remember you’re the one
One day one will speak of you as the light of the day
Only my thoughts will remain
Nothing that ever took place will smut my name
I will start over again, I fly with teardrops in my eyes
Will I ever return to places I have been?
Take to the sky, look back from high above
I am on target for something beyond
Take to the sky, grounded on mother earth
Thankful for strong wings to fly, I will take to the sky
I can ensure you that I will always keep you in my heart
Until I die nothing will part us again
I fly with teardrops in my eyes
Will I ever return to places I have been?
For years and years I tried, I’ll finally arrive
Thunderous, the winds will blare my name
Take to the sky, look back from high above
I am on target for something beyond
Take to the sky, grounded on mother earth
Thankful for strong wings to fly, I will take to the sky
Faith and creed and my belief will make you carry on
On these wings of trust you will fly away
Just hold on and you’ll succeed, remember you’re the one
One day one will speak of you as the light of day
I take to the sky, I look back from high above
I am on target for something beyond
I take to the sky still grounded on mother earth
Thankful for strong wings to fly really high
Take to the sky, look back from high above
I am on target for something beyond
Take to the sky, grounded on mother earth
Thankful for strong wings to fly, I will take to the
One day one will speak of you as the light of the day
(переклад)
Віра, віровчення і моя віра змусять вас нести себе
На ціх крилах довіри ви полетите
Просто тримайтеся і ви досягнете успіху, пам’ятайте, що ви єдиний
Одного дня хтось буде говорити про вас як про світло дня
Залишаться лише мої думки
Ніщо з того, що коли-небудь відбувалося, не заплямує моє ім’я
Я почну знову, я літаю зі сльозами в очах
Чи повернуся я колись до місць, де бував?
Підніміться в небо, озирніться з високої висоти
Я націлений на щось більше
Підніміться в небо, на землі-матінці
Вдячний за сильні крила, щоб літати, я піднімусь у небо
Я можу запевнити вас, що я завжди буду тримати вас у своєму серці
Поки я не помру, ніщо не розлучить нас знову
Я літаю зі сльозами в очах
Чи повернуся я колись до місць, де бував?
Роками й роками я намагався, нарешті я прийду
Громовий, вітри пролунають моє ім’я
Підніміться в небо, озирніться з високої висоти
Я націлений на щось більше
Підніміться в небо, на землі-матінці
Вдячний за сильні крила, щоб літати, я піднімусь у небо
Віра, віра і моя віра змусять вас продовжувати
На ціх крилах довіри ви полетите
Просто тримайтеся і ви досягнете успіху, пам’ятайте, що ви єдиний
Одного дня хтось буде говорити про вас як про світло дня
Я піднімаю на небо, озираюся з високої висоти
Я націлений на щось більше
Я піднімаюся на небо, все ще ґрунтуючись на матінці-землі
Дякую за сильні крила, щоб літати дуже високо
Підніміться в небо, озирніться з високої висоти
Я націлений на щось більше
Підніміться в небо, на землі-матінці
Я вдячний за сильні крила, щоб літати, я піду до 
Одного дня хтось буде говорити про вас як про світло дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fear of the Dark 2013
Water. Fire. Heaven. Earth. 2013
Master of Puppets 2013
The Bard's Song - In the Forest 2013
Holding Out for a Hero 2014
Last Night of the Kings 2013
Kings of Metal 2013
The Final Countdown 2014
Wishmaster 2013
Primo Victoria 2013
The Bardcall 2016
Neuer Wind 2013
Paranoid 2014
Anteroom of Death 2010
I Am Human 2013
If I Die in Battle 2013
Unholy 2014
Rebellion 2013
Lost Forever 2013
The Seller of Souls 2013

Тексти пісень виконавця: Van Canto

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No Time 2013
She Ain't Nothin ft. Beeda Weeda, Jay Jonah 2012
Mi Paraíso 2009
Tira o Olho 2023
Ağladın Mı 1997
More Than a Friend 2024
Дыши 2023
Di Best 2022
Churros from Space 2023