Переклад тексту пісні Turn To Sand - Vain

Turn To Sand (оригінал)

Lie down by the sound/sand
Seems so far away
Hours turn to sand
Time just slips away
Seems so far away
Just want you to say
(Say to me)
Say to me
When the wind is turning
Can you feel it burning
Say to me
See it turning, turn to sand
Everywhere we go
Seems so far away
Hours turn to sand
Time just slips away
Seems so far away
I want you to say
(Say to me)
Say to me
When the wind is turning
Can you feel it burning
Say to me
See it turning, turn to sand
Say to me
Keep on turning, into sand
See me, hold my hand
'Til we turn to sand
Feel me, light me up
Turns to sand (turn to sand)
Feel me, hold my hand
'Til it turns to sand
See me, when we all
(Turns to sand) Turn to sand
Say to me
When the wind is turning
Can you feel it burning
Say to me
See it turning, turn to sand
Say to me
And I keep on turning into sand

Turn To Sand (переклад)

Ляжте біля звуку/піску
Здається, так далеко
Години перетворюються на пісок
Час просто спливає
Здається, так далеко
Просто хочу, щоб ви сказали
(Скажи мені)
Скажи мені
Коли вітер повертається
Ви відчуваєте, як горить
Скажи мені
Подивіться, як він вертається, поверніться на пісок
Куди б ми не були
Здається, так далеко
Години перетворюються на пісок
Час просто спливає
Здається, так далеко
Я хочу, щоб ви сказали
(Скажи мені)
Скажи мені
Коли вітер повертається
Ви відчуваєте, як горить
Скажи мені
Подивіться, як він вертається, поверніться на пісок
Скажи мені
Продовжуйте повертатися на пісок
Побачте мене, візьміть мене за руку
«Поки ми не звернемося до піску
Відчуй мене, запали мене
Перетворюється на пісок (перетворюється на пісок)
Відчуй мене, тримай мене за руку
«Поки не перетвориться на пісок
Побачте мене, коли ми всі
(Перетворюється на пісок) Повертається на пісок
Скажи мені
Коли вітер повертається
Ви відчуваєте, як горить
Скажи мені
Подивіться, як він вертається, поверніться на пісок
Скажи мені
І я продовжую перетворюватися на пісок