Переклад тексту пісні Shouldn't Cry - Vain

Shouldn't Cry - Vain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shouldn't Cry, виконавця - Vain. Пісня з альбому All Those Strangers, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.07.1991
Лейбл звукозапису: Jackie Rainbow
Мова пісні: Англійська

Shouldn't Cry

(оригінал)
See she’s coming home tonight
Tonight
I don’t think i’ll ever see again
If jumping means to my mouth
See me rush my love
Say others shouldn’t cry
But when i say goodbye
Say goodbye (whisper)
On and on
Wait for you
And as you’re treading
As you’re coming through
On and on
Wait for you
See she’s gone
Coming through
She’s coming to mine
Lady, might you hear all the dreams
Rolling by
Wakes me up
And i know that you in night
If jumping means?
See me rush my love
Say others shouldn’t cry
But when i say goodbye
On and on
I wait for you
And you tread
As you’re coming through
On and on
Wait for you
See she’s gone
Are you coming through?
On and on
I wait for you
And dreaming
Are you coming through?
No
Always waiting for you
Cos she’s going by
No
On and on
I wait for you
And as you tread
As you’re coming through
On and on
I wait for you
See she’s gone
Are you coming through?
And the stars tonight
Seem to stun you
On and on
And i can’t give up
Seems like you will run
On and on
I wait for you
And dreaming
Is she coming through?
On and on
I wait for you
Sometimes things don’t always go the other way
She’s coming to mine
(переклад)
Подивіться, що вона прийде додому сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Я не думаю, що коли-небудь знову побачу
Якщо стрибати означає мого рота
Побачте, я поспішаю мою любов
Скажи, що інші не повинні плакати
Але коли я прощаюся
Попрощатися (шепотом)
Знову і знову
Чекаємо Вас
І як ви ступаєте
Коли ви проходите
Знову і знову
Чекаємо Вас
Бачиш, що вона пішла
Проходячи
Вона приходить до мене
Пані, почуєте всі сни
Котить
Розбуджує мене
І я знаю, що ти в ночі
Якщо стрибати означає?
Побачте, я поспішаю мою любов
Скажи, що інші не повинні плакати
Але коли я прощаюся
Знову і знову
Я чекаю на вас
А ти ступай
Коли ви проходите
Знову і знову
Чекаємо Вас
Бачиш, що вона пішла
Ви проходите?
Знову і знову
Я чекаю на вас
І мріяти
Ви проходите?
Ні
Завжди чекає на вас
Бо вона проходить повз
Ні
Знову і знову
Я чекаю на вас
І як ви ступаєте
Коли ви проходите
Знову і знову
Я чекаю на вас
Бачиш, що вона пішла
Ви проходите?
І зірки сьогодні ввечері
Здається, приголомшує вас
Знову і знову
І я не можу здатися
Здається, ти побіжиш
Знову і знову
Я чекаю на вас
І мріяти
Чи вона проходить?
Знову і знову
Я чекаю на вас
Іноді не завжди все йде інакше
Вона приходить до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beat the Bullet 1989
Who's Watching You 1989
Without You 1989
Laws Against Love 1989
No Respect 1989
Secrets 1989
Mutants of the Monster '99 2017
Show Off ft. Jim Jones, Vain 2013
Turn To Sand 2004
Powder Blue 2012
Long Time Ago 1992
Ivy's Dream 1992

Тексти пісень виконавця: Vain